行动3.4：支持和监测研究工作，以增进公众对气候变化的健康风险和管理这些风险的最有效干预手段的卫生知识。
Action 3.4: Support and monitor research to improve public health knowledge on the health risks of climate change and on the most effective interventions to manage those risks.
儿童和孕产妇健康、非传染病的预防与管理都依赖供应链和卫生用品。
Child and maternal health, and the prevention and management of noncommunicable diseases rely on the supply chain and commodities.
全球卫生管理极为重要。国家接受国际准则，就必须建立真正的伙伴关系，公平分担责任，并实施旨在增进健康的有效规划。
Global health governance is essential because states will not accept international norms without genuine partnerships, equitable burden sharing and efficient programmes that improve health outcomes.
这需要公共卫生部门发挥管理作用，加强各部门的政策一致性，影响有益于健康的政策和行动。
This requires the public health sector to play a stewardship role in fostering policy coherence across sectors, and to influence policies and actions that can benefit health.
还包括卫生管理和支持人员，比如医院行政人员、区卫生管理人员及社会工作者。这些人员将其时间全部或者部分用在增进健康方面。
It also includes health management and support workers, such as hospital administrators, district health managers and social workers, who dedicate all or part of their time to improving health.
如果这些少女有幸，卫生保健机构将能够管理至少一部分众所周知的早育相关健康风险。
If these young ladies are lucky, health services will be able to manage at least some of the well-know health risks associated with early childbearing.
还有一些受欢迎的健康博客，例如针对记者的由卫生保健记者联合会管理的“健康报道”。
There are popular blogs on health matters, such as Covering Health, run by the Association of Health Care Journalists for journalists.
世卫组织正在向卫生部提供技术支持，包括强化监测、病例管理和健康促进活动。
WHO is providing technical support to the Ministry of health, including the intensification of surveillance, case management and health promotion activities.
民间社会正加速制定以广泛的健康权和社会正义为基础的议程，将人类健康权作为全球卫生新颖管理的一项重点。
Civil society is now moving rapidly towards an agenda based on broad health rights and social justice, embracing the human right to health as a focal point for innovative global health governance.
健康服务经理用不同的方式负责为卫生保健机构筹措资金，并管理其运作。
Health services managers are responsible for management and financing of health care in a variety of delivery models.
健康档案网络化管理是实现基本公共卫生服务均等化目标的重要举措之一。
Network management of health record is an important measure to realize the aim of equalization of the basic public health services.
本公司的牙刷杀菌器防止细菌等有害菌传染到口腔里，所以为了帮助维持健康，成为口腔卫生管理的必需品。
The company's toothbrush sterilizers, and other harmful bacteria to prevent bacterial infection in the oral cavity, in order to help maintain health, oral health management as a necessity.
本项目所有人员都要对健康、安全、卫生、环境保护负责，必须与项目安全管理人员一同参与健康、安全、卫生、环境保护管理工作，保持改善施工现场的生产、生活条件。
All the personnel shall be responsible for and shall participate in the management of health, safety, hygiene and environmental protection to keep improving the working and living conditions.
结论应强化卫生监督管理，加强健康教育。
Conclusion: To strengthen public health supervision and administration, health education.
镜片合格率高于成镜。结论：实施眼镜卫生质量监督管理是保护广大配戴者视力健康的有效手段。
Conclusion:Carrying out supervising administration hygiene quality of spectacles is a feasible and effective method to protect sight health of all spectacles expensors.
健康、安全与环境管理体系是目前国际石油界比较通行的一种安全管理方法和模式，其中健康管理与职业卫生工作紧密相关。
HSE management system is one of popular safety management method and mode in international petroleum industry. Health management is closely related to occupational hygiene in it.
加强对流动人口的精神卫生健康教育，提高对精神疾病的认识，并将精神疾病患者纳入管理体系之中，是我们今后的重要任务之一。
One of our coming important responsibilities is to enhance mental health education, improve their recognition of mental disorders and bring patients with mental disorders into management system.
本罪侵犯的是复杂客体，主要客体是医疗单位医疗方面的公共卫生管理秩序，次要客体是就诊人的生命健康权。
This crime infringes complicated object, main object is medical unit public health of medical treatment manage the order, Secondary object is the life and health right of patients.
这个项目的课程包括社区卫生实践，项目规划和管理，健康知识推广和教育，卫生法和公共卫生政策。
Courses for this program include community health practice, program planning and management, health promotion and education, health law, and public health policy issues.
结论建立适合本地特点的社区卫生服务网络模式有利于提高社区居民的健康保健知识和促进慢性病的管理。
Conclusion Establishment of community health service network mode suitable to the local condition is beneficial to increase the residents' hygiene knowledge and improve the chronic disease management.
口腔门诊的消毒管理问题一直是威胁医患双方健康的公共卫生问题。
ObjectivesThe oral cavity clinic disinfection management is a public problem that often threatens the health of both doctors and patients.
目的：探讨国家化妆品卫生标准的可行性与当前化妆品监督管理的有效途径，更好的保护人群健康。
Objective:To explore the feasibility of the hygienic standards and the effective way of the supervisal about the cosmetic, and safeguard people′s health.
卫生经济，卫生服务研究，卫生管理，全球健康。
Health Economic, Health Services Research, Health Management, Global Health.
霍尔姆斯说，新提出的呼吁处理十三个关键领域的问题，包括农业、教育、健康、信息管理和水源及卫生等。
Holmes says the new appeal addresses 13 key areas including agriculture, education, health, information management, and water and sanitation.
本文认为非法行医罪所侵犯的客体为复杂客体，包括公共卫生管理秩序和公众的生命健康权。
This article holds that the crime's object is complex object, including the public health management order and public's right to life and health.
食品管理局汇编了相关资讯帮助商家管理健康和卫生条件。
The Authority has prepared some information to help businesses manage their health and hygiene.
卫生部拱顶微软也是一个新的软件和服务的平台，允许用户存储的医疗信息网络和管理自己的健康的一个更好的办法。
Microsoft health Vault is also a new software and service platform that allows users to store medical information online and manage their health in a better way.
卫生部拱顶微软也是一个新的软件和服务的平台，允许用户存储的医疗信息网络和管理自己的健康的一个更好的办法。
Microsoft health Vault is also a new software and service platform that allows users to store medical information online and manage their health in a better way.
应用推荐