在许多情况下，基本卫生信息都无从获取。
In many cases, basic health information is simply not available.
证据也是为公众提供合理卫生信息的基础。
Evidence is also the foundation for sound health information for the general public.
我认为产生和使用卫生信息是最为紧迫的工作。
I regard the generation and use of health information as the most urgent need.
世卫组织如何收集公共卫生信息并取得对它的核实？
How will WHO gather public health information and obtain verification thereof?
这个研究强调了关于吸烟的公共卫生信息。
This study underlines the public health messages about smoking.
专家努力编制对卫生信息作出更全面分析的准确统计数字。
Experts strive to produce accurate statistics that provide a richer analysis of health information.
国际医疗机构发表的公共卫生信息很少，但一般比较准确。
Public health messages formulated by international health agencies were few but generally accurate.
中国的卫生信息是当今《柳叶刀》的核心话题。
Information about health in China is a central theme in today's Lancet.
我们仍必须增加对人力和机构能力、卫生信息及服务系统的投入。
We must also invest more in human and institutional capacity, in health information, and in systems for delivery.
卫生信息—病人健康卡数据——第2部分—一般目标。
Health informatics — Patient healthcare data — Part 2: Common objects.
有助于卫生信息在异构系统之间进行完整准确的交换。
Our established file is useful for full and exact exchange of health information between different systems.
卫生信息—病人健康卡数据——第2部分—一般目标。
不出10年，该杂志便被认可为国际公共卫生信息的一个权威来源。
Within 10 years, the journal had established itself as an authoritative source of international public health information.
汤普森同时看到了这项发现的公共卫生信息和科学信息。
Thompson sees both a public health message and a science message in this finding.
此外，该委员会将寻找方法利用信息和通讯技术来创建卫生信息能力。
In addition, the Commission will be looking at ways to take advantage of information and communication technologies to build health information capacity.
Elbes说，通过社会媒体保护正确的公共卫生信息和建议是可能的。
Elbes says that it is possible to protect sound public health information and advice via social media.
报告作者还强调，当前需要加强对关键公共卫生信息的收集、分析和发表。
They also emphasize the ongoing need to improve the collection, analysis and publication of critical public health information.
识字率较低社区中对卫生信息有巨大的需求，因为许多人不能利用媒体服务。
There is a huge need for health information among communities with low literacy because many people don't have access to media.
这是一个神经中心，为应对公共卫生突发事件汇集必要的后勤服务和卫生信息。
It serves as the nerve centre for bringing together the logistics and health information needed to respond to public health emergencies.
提出措施，改善低收入国家的卫生信息和重要事件（出生及死亡）的情况登记；
propose steps to improve health information and registration of vital events - births and deaths - in low-income countries;
这就是需要有运作良好的系统来收集和分析卫生信息，包括关于资源和支出的信息。
That is, the need for well-functioning systems for collecting and analysing health information, including information on resources and expenditures.
由于我们精心策划和执行了公共卫生信息宣传活动，澳大利亚的皮肤癌比率降低了。
Skin cancer rates have fallen in Australia due to our well-planned and executed public health messaging.
简而言之，公共卫生信息改善了对灾难的应对，而对灾难的应对也提高了公共卫生。
In short, public-health information improves disaster response, and disaster response boosts public health.
流言和错误的信息充斥农村社区，那里象sam一样的男人实际上不能获得卫生信息。
Myths and misinformation abound in rural communities where men like Sam have virtually no access to health information.
英国癌症研究中心卫生信息经理杨埃德称在预防癌症食品方面，有太多天花乱坠的报道。
There has been much hype over cancer-preventing foods, says Ed Yong, health information manager at Cancer Research UK.
卫生计量系统网络将致力于通过帮助国家提高其收集这些重要卫生信息的能力缩小这一差距。
The health Metrics Network will work to close this gap by helping countries improve their ability to gather this vital health information.
记住申博士所强调的卫生信息的重要性，开发初级卫生保健的能力，使你们的人民更加健康明智。
Keep the importance of health information, as stressed by Dr Shin, in mind, and exploit the capacity of primary health care to make your populations health-wise.
为什么不利用手机技术给女人提供卫生信息呢，这些女子通常一手抱孩子，一手拿手机。
Why not use mobile technology to give health information to plugged-in women, who often hold a child in one hand and a phone in the other?
为什么不利用手机技术给女人提供卫生信息呢，这些女子通常一手抱孩子，一手拿手机。
Why not use mobile technology to give health information to plugged-in women, who often hold a child in one hand and a phone in the other?
应用推荐