无论你喜欢听交响乐、摇滚乐还是有声读物，精确配置的集成卫星扬声器都会带给你最佳的听觉享受。
Whether you enjoy listening to symphony orchestras, rock concerts, or audio books-the precise arrangement of the integrated satellite speakers will provide maximum listening pleasure.
在把MUOS卫星变轨到最终位置以及执行任务寿命期内的在轨机动性重新配置上，该推进系统是很关键的。
The propulsion subsystem is essential for maneuvering the MUOS satellite during transfer orbit to its final location as well as conducting on-orbit repositioning maneuvers throughout its mission life.
这表明GPS卫星导航系统、支持手机电视、数百首音乐的存储空间在不久以后也会成为标准配置。
That suggests that GPS satellite navigation, capacity for mobile television and storage space for hundreds of music tracks will also be standard features before long.
然而，如果通信发生在两个不同的卫星内核之间，那么远程消息传递会自动配置内核之间的消息，以使通信变得方便。
However, if communication occurs between two different satellite kernels, then remote message passing automatically marshals messages between the kernels to facilitate communication.
MONUC还从其迪拜疫情后勤机动处协助世卫组织配置车辆及其它与疫情相关的应对设备。还在向该国进一步运送个人防护装备和专用通讯设备，包括卫星电话和无线电设备。
MONUC has also assisted WHO in deploying vehicles and other outbreak related response equipment from its outbreak Logistics Mobility Unit in Dubai.
HC3作为美国陆军下一代卫星通信系统，属于可重新配置的通信终端系列，可为士兵提供大容量、多波段、多模式的联合通信能力。
HC3, the next generation of Army SATCOM, is a family of reconfigurable communications terminals that will provide soldiers with high-capacity, multiband, multimode connectivity.
是否有任何配置，以允许更快的连接到卫星？
Is there any configuration to allow faster access to satellite?
文章介绍了整平船的结构形式、设备配置及先进的卫星定位系统、测量系统。
This paper presents the structure form of leveling barge, equipment disposition and the advanced system of satellite positioning and photogrammetry.
进行卫星姿态控制系统故障模拟，对控制系统优化配置、故障诊断、系统重构技术研究与实验验证具有重要作用。
The fault simulation of satellite attitude control system is crucial for research and experimental verification on optimizing configuration, fault diagnosis, reconstruction of control system.
这导致了高度优化卫星平台时动态地配置，并且在过量的32个信道中的静态配置提供多达24个信道通过单个同轴电缆。
This results in a highly optimized satellite platform offering up to 24 channels over a single coax cable when configured dynamically, and in excess of 32 channels in a static configuration.
本文介绍DF H - 2a卫星一次电源分系统的基本配置、该分系统及其部件的基本性能。
This paper introduces the basic configuration and characteristics of the subsystem and its components for DFH-2A primary electrical power subsystem.
它更舒适，配置更高，例如全真皮和卫星导航。
It's better equipped with goodies like full leather and satellite navigation.
针对编队卫星队形重构的轨迹规划问题，提出了直接配置混合整数线性规划(DCMILP)方法。
This article presents a direct collocation mixed integer linear programming (DCMILP) method for energy-optimal trajectory planning of satellite formation reconfiguration.
当卫星速率积分陀螺的配置冗余度不满足一致性检验条件时，不能单纯利用硬件冗余实现陀螺的故障定位。
When the redundancy of the gyroscopes can not meet the condition of consistency check, fault isolation of the gyroscopes can not be realized only by hardware redundancy.
配置有光盘驱动器以及卫星导航系统的日本车，销售量正大幅上升，从1994年的30.6万辆增加到今年预计约75万辆。
Sales of Japanese cars equipped with CD-ROMS and satellite navigation systems are already surging — from 306000 in 1994 to a projected 750000 this year.
同时OLPC电脑组织还将为每个学校配置一台服务器，一个技术咨询小组、卫星互联网服务和其它基础设施。
Meanwhile, OLPC will configure each school with a server, a technical consultation group, satellite Internet services and other basic installations.
基于线性系统的特征结构配置和模型参考理论提出一种卫星轨迹跟踪控制的参数化方法，设计系统的反馈镇定控制器和前馈跟踪控制器。
A parametric approach is proposed for the satellite trajectory tracking problem by using the eigenstructure assignment theory and the model reference theory of linear systems.
配置有光盘驱动器以及卫星导航系统的日本车，销售量正大幅上升，从1994年的30.6万辆增加到今年预计约75万辆。
Sales of Japanese cars equipped with CD-ROMS and satellite navigation systems are already surging - from 306000 in 1994 to a projected 750000 this year.
设计的高度集成的性质，加上软件可配置性，提供了一个独特的灵活的解决方案，以解决各种卫星运营商的要求。
The highly integrated nature of the design, coupled with software configurability, provides a uniquely flexible solution to address a wide variety of satellite operator requirements.
在应用方案中，讨论了利用北斗卫星定位系统、全球卫星定位系统(GPS)和原子时钟构建最高级时钟的冗余配置方案。
In the proposed schemes, the redundant configuration of grandmaster clock using Beidou navigation satellite system, GPS (Global Positioning system) and atomic clock is discussed.
旅游地卫星资源的合理开发是优化配置旅游资源、提高市场竞争力、提高经济效益的重要基础，是旅游规划中空间组织的重要内容。
Appropriate exploiting of the secondary tourist resources in tourist destination can put resources to rational use, improve the market's competing ability and raise the economic benefit.
旅游地卫星资源的合理开发是优化配置旅游资源、提高市场竞争力、提高经济效益的重要基础，是旅游规划中空间组织的重要内容。
Appropriate exploiting of the secondary tourist resources in tourist destination can put resources to rational use, improve the market's competing ability and raise the economic benefit.
应用推荐