陆地卫星传感器的空间分辨率属中等。
模型和卫星传感器都使用红外能量来进行云的估算。
Both the model and the satellite sensor use infrared energy to measure clouds.
阳光闪耀着海面，使卫星传感器很容易监测到浮油的倒影。
Sunlight bouncing off the ocean surface gives the oil slick a mirror-like reflection easily detected by satellite sensors.
在卫星传感器的‘眼里’，撒哈拉沙漠上的一道道沙丘在夕阳下绽放出异彩。
Seen through the 'eyes' of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
通过卫星传感器的“眼睛”，我们可以看到撒哈拉沙漠上带状的沙丘正在阳光下泛着红晕。
Seen through the "eyes" of a satellite sensor, ribbons of Saharan sand dunes seem to glow in sunset colors.
浮油区在海面上呈现为一团暗灰色，因为海面对太阳光的反射才使卫星传感器能够发现它。
The oil slick appeared as a tangle of dull gray on the ocean surface, made visible to the satellite sensor by the sun's reflection on the ocean surface.
红外线领域为橙色，主要活跃在燃烧区域的南面和西面(橙色横纹为人造的卫星传感器)。
Hot areas glow orange in infrared light, revealing the active fire front on the south and west sides of the burned area. (the orange horizontal stripes are satellite sensor artifacts.)
遥感卫星传感器的重复观测能力是体现卫星系统动态监测能力的重要指标之一。
Capacity of repetitive observation of remote sensing satellite sensors is a key indicator of the system's dynamic monitoring ability.
针对应急通信系统的需求，提出了一种基于卫星传感器网络的应急监测与通信系统。
In order to emergency communication and monitoring system problem, a new and feasible introduced the conception and structure of satellite sensor networks.
黄色勾勒出由卫星传感器自1979——2000年所观测到得海冰面积的在九月和三月中间范围。
The yellow outline shows the median sea ice extent observed by satellite sensors in September and March from 1979-2000. "extent" is the total area with an ice concentration of at least 15 percent.
在实际研究和运用过程中，通常需要将不同卫星传感器、不同季相的遥感影像拼接在一起。
In the actual research and application, remote sensing images acquired from different satellite sensor and different season usually have to be joined up.
敦煌辐射校正场，是我国为实现对地观测卫星传感器的辐射校正于1996年确定的陆地校正场。
Dunhuang radiometric calibration site is a land area specifically selected in 1996, and used for the radiometric calibration of earth-observed satellite sensors.
Trenberth指的是卫星数据中让人不安的差异和虚假的变化如：来自不同卫星传感器的降雨和太阳辐射。
Trenberth points to disconcerting discrepancies and spurious variations in records, including those of precipitation and solar radiation, derived from different satellite sensors.
该图利用美宇航局Aura/OMI卫星传感器获取的二氧化硫浓度数据，显示了可以造成飞机发动机故障的烟尘、火山灰等物质。
Using sulfur dioxide concentration data from the NASA Aura/ OMI satellite sensor, it shows smoke, ash, and other components that can cause aircraft jet engines to fail.
上面这张图片，是由NASA的MODIS卫星传感器于1月23号拍摄，图片显示了冰架正处于半坍塌状态，数以千计的冰山在威德尔海漂流。
This image, captured by NASA's MODIS satellite sensor on February 23, shows the shelf mid-disintegration, spewing a cloud of icebergs adrift in the Weddell Sea.
根据卫星信号，连同轮速传感器输入的速度和仪表所示的方向，即使在汽车移动时也能确定它的位置。
The satellite signals, along with inputs on speed from a wheel-speed sensor and direction from a meter, determine the car's position even as it moves.
这些微型卫星体积小巧，能够容纳传感器和通信接收器、发射机，使操作人员能够从太空中研究地球以及地球周围的空间。
Within their compact bodies these minute satellites are able to house sensors and communications receivers/transmitters that enable operators to study Earth from space, as well as space around Earth.
内华达山脉公司并非完全从头开始就设计“追梦者”太空船，它还制造卫星，传感器和其他部件。
Sierra Nevada, which also makes satellites, sensors, and other components, did not design the Dream Chaser from the ground up.
但一束激光强光可能会烧坏卫星上的光敏传感器，造成永久损害。
But a powerful laser could probably burn sensitive optical sensors on a satellite, doing permanent damage.
在太空里看到的地球本来就非常美丽，但是当卫星的传感器给图像加上一些并非原有的色彩时，效果更为惊艳。
Earth is truly beautiful when viewed from space. But add some false color produced by satellite sensors, and the result is stunning.
大多数地球大观发布的有关浮油的图像是来自同时搭载于泰拉和阿卡卫星上的，叫做MODIS的传感器的数据的副本。
Most of the images of the oil slick that the Earth Observatory has published come from a sensor called MODIS, a copy of which flies on both the Terra and Aqua satellites.
测试该机的有效载荷包括光电吊舱，红外传感器，及位于康瑞埃军营的通过无线电和卫星实时联系的地面站。
The payload on the test Patroller includes an optronics pod, infrared sensors, and a real-time link through radio and satellite channels to the ground station at the Canjuers Army camp.
手机能为名为SPHERES的卫星机器人添加服务，如果没有这些手机，宇航员就必须完成诸如收集传感器数据或是捕捉视频这样的工作。
The phones enable the robots respectively satellites called SPHERES to add services& that otherwise astronauts would have to provide such as gathering sensor data or capturing video.
你汽车上与绕轨道运行的卫星发出的无线电信号调谐的传感器能随时精确地确定你汽车的方位，并告知交通阻塞情况。
Sensors in your car tuned to radio signals from orbiting satellites can locate your car precisely at any moment and warn of traffic jams.
享受这一新型游戏般的人生，需要实现实时数据的增殖，有一些技术装备就是必不可少的，包括可以全球卫星定位的移动装置、便宜的联网传感器和其他技术。
An essential ingredient of this new game of life is the proliferation of realtime data from GPS-enabled mobile devices, cheap networked sensors and other technologies.
采用波音公司无人机战斗管理软件，机载操作人员通过特高频卫星通信链路和地面站中继发布北约标准传感器和飞行器命令。
Using the company's UAS battle-management software, airborne operators issued NATO-standard sensor and air-vehicle commands via a UHF satellite communication link and ground-station relay.
采用波音公司无人机战斗管理软件，机载操作人员通过特高频卫星通信链路和地面站中继发布北约标准传感器和飞行器命令。
Using the company's UAS battle-management software, airborne operators issued NATO-standard sensor and air-vehicle commands via a UHF satellite communication link and ground-station relay.
应用推荐