卢浮宫金字塔是世界上最知名的玻璃建筑，位于卢浮博物馆的入口。
The Louvre Pyramid is one of the most recognizable glass structures in the world and stands at the entrance of the Louvre Museum.
在法国，巴士底狱和巴黎公社都是不能被遗忘的地方，但是蓬皮社中心和贝聿铭的卢浮宫金字塔给游客留下了更深的印象。
In France, the Bastille and the Paris Commune are not forgotten, but it is the Pompidou Centre and I.M. Pei's Louvre Pyramid that leave deeper marks in the visitor's mind.
在法国，巴士底狱和巴黎公社都是不能被遗忘的地方，但是蓬皮社中心和贝聿铭的卢浮宫金字塔给游客留下了更深的印象。
In France, the Bastille and the Paris Commune are not forgotten, but it is the Pompidou Centre and I. M. Pei's Louvre Pyramid that leave deeper marks in the visitor's mind.
在法国，巴士底狱和巴黎公社都是不能被遗忘的地方，但是蓬皮社中心和贝聿铭的卢浮宫金字塔给游客留下了更深的印象。
In France, the Bastille and the Paris Commune are not forgotten, but it is the Pompidou Centre and I.M.Pei's Louvre Pyramid that leave deeper marks in the visitor's mind.
贝聿铭和他的卢浮宫金字塔，是一次与野兽派般的混凝土建筑的奇怪联姻，一切中规中距的事物都格格不入：博物馆可不是摇滚。
Pei's uncertain marriage here of sections of his Louvre pyramid with an almost brutalist concrete tower has never struck anything approaching the right chord: the museum neither rocks nor rolls.
因为当年华裔建筑师贝隶铭曾为巴黎卢浮宫设计出了一个很有争议的“金字塔”。
Remember that it was Pei Leoh Ming a Chinese American Architect that designed the Pyramid Tower for the Louvre.
首先是卢浮宫最著名的藏品——《蒙娜丽莎》和《断臂的维纳斯》，如果你能赶上日落，还可以看到博物馆广场上的玻璃金字塔在夕阳下绽放光芒。
Begin with the Musée du Louvre's most famous residents, the Mona Lisa and Venus de Milo, and catch the glittering glass pyramid in the museum's plaza at sunset, if you can.
首先是卢浮宫最著名的藏品——《蒙娜丽莎》和《断臂的维纳斯》，如果你能赶上日落，还可以看到博物馆广场上的玻璃金字塔在夕阳下绽放光芒。
Begin with the Musée du Louvre's most famous residents, the Mona Lisa and Venus de Milo, and catch the glittering glass pyramid in the museum's plaza at sunset, if you can.
应用推荐