今年以来印度卢比兑美元已升值了约4%。
The Indian rupee has appreciated about 4 percent against the dollar so far this year.
不过，印度股市出现了下跌，印度卢比兑美元也创出了历史低点。
Still, Indian stocks fell and the Indian rupee weakened to a record low against the U. S. dollar.
食品和燃料价格飙升，巴基斯坦卢比兑美元汇率急剧下跌，投资者纷纷撤离该国股票市场。
Food and fuel prices have soared, the rupee has weakened sharply against the dollar and investors have fled the country's stock market.
在2006年6月至今年早些时候这段时间，印度卢比兑美元升值了16.4%，由47卢比兑1美元升至39.3兑折合1美元，不过自那以来这一升幅已回落了近一半。
Between June 2006 and earlier this year, the rupee rose 16.4% against the dollar to 39.3 rupees from 47, though it has since given back about half of that gain.
口头干预美元兑欧元汇率是受欢迎的，但目前也到了口头干预印度卢比和人民币汇率的时候。
Verbal intervention on the dollar and euro is welcome - but it is time for verbal intervention on the rupee and renminbi as well.
周三1美元兑49.3卢比。
其他地方，菲律宾比索上涨了0.5%，达到1美元兑42.91比索，印尼的卢比上涨了0.2%，达到1美元8,950卢比。
Elsewhere, the Philippine peso climbed 0.5 percent to 42.91 per dollar and Indonesia's rupiah rose 0.2 percent to 8, 950 per dollar.
印尼在岸外汇远期交易市场中12个月无本金交割远期外汇交易的汇率为12575卢比兑1美元，这表明印尼卢比的汇率将从目前的11230卢比兑1美元下跌百分之十一。
Indonesia’s 12-months non-deliverable forward trades at 12, 575 to the dollar, suggesting an 11 percent decline in a year’s time from 11, 230 currently traded in the onshore market.
这些企业以印度卢比计算成本，而卢比从那时起开始兑美元不断升值。
India's rupee, the currency in which the industry's costs are measured, began appreciating against the dollar.
在合法的外汇兑换机构，1美元兑47卢比，而在黑市上1美元只能兑46.70卢比。
The dollar buys 47 rupees at liceed currency-trading companies and 46.70 rupees on the black market.
在合法的外汇兑换机构，1美元兑47卢比，而在黑市上1美元只能兑46.70卢比。
The dollar buys 47 rupees at liceed currency-trading companies and 46.70 rupees on the black market.
应用推荐