9岁的本·伯林斯基和7岁的弟弟卢克在拜访亲戚时，在公园里发现了他们的第一块彩绘石头。
Ben Burinsky, age nine, and his brother, Luke, age seven, were visiting relatives when they found their first painted rock in a park.
普罗斯女士的一本有趣却有些老套的新小说《我的美国新生活》中的女主人公卢拉也想改变自己的命运。
Lula, the heroine of "My new American life," Ms. Prose's diverting but cliched new novel, also wants to change her life.
甚至表面看来兴旺繁荣的孟买，其经济增长却落后于本加卢鲁(原班加罗尔)、金奈与海得拉巴等地。
Even Mumbai's economy, successful though it seems, has been growing less fast than the economies of such places as Bengalooru (Bangalore), Chennai and Hyderabad.
一天，普卢塔克妈妈坐在屋角里读一本小说。
One day, Mother Plutarque was reading a romance in one corner of the room.
您读的是本好书呢，普卢塔克妈妈。
是的我们没有罗本，但我们拥有同样优秀的卡劳和马卢达。
It's true we don't have Arjen Robben but we have other players like [Salomon] Kalou and [Florent] Malouda.
卢克和本飞回恩多的森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
布莱克本流浪者足球俱乐部梅克·休斯对导致卡卢进球的传球未被裁判判为手球而感到不满。
Rovers boss Mark Hughes was disappointed the officials did not give a hand ball in the lead-up to Kalou's goal.
卢克和本飞回恩多森林卫星，那里有绝地委员会设立的秘密作战基地。
Luke and Ben voyaged to the Forest Moon of Endor, where the Jedi Council established a hidden base of operations.
在这些烽火连年的日子里，玛拉怀孕生下了她和卢克的儿子，本·天行者。
During these war-ravaged years, Mara became pregnant and gave birth to their son, Ben Skywalker.
尽管罗本要去西班牙的传闻沸沸扬扬，凯尼恩依旧强调马卢达的到来肯定不是意味着荷兰边锋的离开。
Despite Robben being linked with a move to Spain, Kenyon insists Malouda's arrival would not mean the Holland winger departing.
这些军事行动，再加上杰森索洛转向原力黑暗面，使卢克和玛拉极为担心他们拜杰森为师的儿子本。
These actions, coupled with Jacen Solo's turn toward the dark side of the Force, gave Luke and Mara cause for great concern for their son Ben, who was Jacen's apprentice.
然而，遇到本之后，卢克意识到自己杀错了人。
However, upon meeting up with Ben, Luke realized that he had killed the wrong person.
拉里·金最喜爱的一本书是《卢·贾里格：沉默的英雄》，作者是弗朗克·格瑞艾姆：这本1969年的传记描述的是一位在棒球历史上最受人尊敬的运动员的故事。
Larry King, Lou Gehrig: a Quiet Hero by Frank Graham: This 1969 bio describes the life of one of the most respected men in baseball history.
本·天行者出生在杜罗战役之后不久，是卢克·天行者和妻子玛拉·杰德·天行者的儿子。
The son of Luke Skywalker and his wife, Mara Jade Skywalker, he was born shortly after the Battle of Duro.
我刚读了由朱蒂·布卢姆写的一本非常有意思的书。
从短期来看，铸造计划利用伽玛二创建所有的小件夏天，如门环装饰，纪念品舫和布卢诺斯二本副本，由。
In the short term, the foundry plans to use the Gamma II to create all its smaller castings, such as decorative door knockers, souvenir dories and Bluenose II replicas, by this summer.
联赛方面，本特一个有争议的点球和卢克的进球使得查尔顿在山谷球场2：0战胜利物浦。
In the Premiership, a contentious penalty from Darren Bent and a goal by Luke Young gave Charlton a 2-0 win against Liverpool at the Valley.
联赛方面，本特一个有争议的点球和卢克的进球使得查尔顿在山谷球场2：0战胜利物浦。
In the Premiership, a contentious penalty from Darren Bent and a goal by Luke Young gave Charlton a 2-0 win against Liverpool at the Valley.
应用推荐