布赖恩先生还要我去查阅美国记者安东尼·斯卡杜托写的一本书。
Mr. Bryan also referred me to a book by the American journalist Anthony Scaduto.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器,在法国海岸边缘同行,这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
请给我一杯卡布奇诺咖啡好吗?
莱斯特广场仍然是追赶下午音乐会后来一杯卡布奇诺的理想场所。
Leicester Square is still the perfect place to catch an afternoon matinee followed by a cappucino.
目的是研究奥布卡因的止疼作用。
The objective is to evaluate the effect of the use of oxybuprocaine for pain relief.
我还鼓励他们加快逮捕和起诉1994年灭绝种族事件的剩余在逃犯,包括菲利西安?卡布加先生。
I also encourage them to expedite the arrest and prosecution of the remaining fugitives of the 1994 genocide, including Mr. Felicien Kabuga.
好。我要一杯卡布·奇诺和一些甜点。
与卡布·奇诺不同,摩卡咖啡不会在饮料面加上那些著名的奶沫,而是在表面加入生奶油和和肉桂屑或可可粉。
Unlike cappuccino, cafe mochas do not contain the well-known milk froth on top. They usually have whipped cream and a dusting of either cinnamon or cocoa powder.
让我们现在就谈谈日后发现的情况。当战事已成过去,尸体都被送到陈尸所受搜查时,人们在勒·卡布克身上搜出一张警务人员证。
Let us say at once that later on, after the action, when the bodies were taken to the morgue and searched, a police agent's card was found on Le Cabuc.
如果有来生,曼迪想琳达应该会过同样的生活——卡布·奇诺,中文,林肯中心的电影,你都可以做这些到死。
If an afterlife existed, Mandy figured that for Linda it would be more of the same-cappuccinos, Chinese, films at Lincoln Center. You could do that stuff dead.
卡布斯很快控制了阿曼的石油财富,在这个国家的许多地区建起了公路,发电厂,学校和医院。
Sultan Qaboos quickly harnessed the country's oil wealth and brought paved roads, electricity, schools and health clinics to many parts of the country.
因为失去黑咖啡,起泡卡布·奇诺,大豆拿铁和咖啡球的生活是不可能继续的。
Because life without black coffee, frothy cappuccinos, soy lattes, and espresso shots is simply not possible.
卡布罗尔说:“在海地,父母愿意为教育花钱,这和世上任何一个地方都不同。”
“Parents are willing to pay for education in Haiti unlike almost anywhere else, ” Mr. Cabrol said.
这个组织将邀请像莱昂纳多·迪卡布里奥那样的明星来做代言。
The organization is turning to celebrities like Leonardo DiCaprio to help get the word out.
所以,上午的一杯卡布奇诺可能给你带来的是愉快的好心情,但对有些人来说,可能就是烦躁和坏脾气。
So, while a mid-morning cappuccino will give one person a pleasant buzz, it could make another person edgy and irritable.
他用左手揪住勒·卡布克的衣领、布褂、衬衫和背带。
He had seized Cabuc's collar, blouse, shirt, and suspender with his left hand.
你们今天卖出多少杯卡布·奇诺?
(尽管我们知道吃这些并没有什么不对)不管怎样,这份意式早餐只有卡布奇诺咖啡和羊角面包。
(Although there’s nothing wrong with having them for breakfast you know) Either way an Italian eats on the run with a ‘cappuccino e cornetto’ aka a cappuccino and croissant.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器,在法国海岸边缘同行。这艘潜碟搭载于著名航海家雅克·库斯托的海船卡布里索号。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small, two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
欧盟旗帜飘扬在追捕索马里海盗的战舰上,在卡布里——尤其是卡布里的某个欧盟警察训练基地上方——的微风中猎猎作响。
The EU flag flutters from warships hunting Somali pirates, and snaps in the Kabuli breeze, notably over an EU police-training base.
米卡·布热津斯基:天啊,这是先知,绝对的先知。
Mika Brzezinski: Yes, that is, I mean, prophetic, absolutely prophetic.
卡布奇诺的奶泡厚实而柔滑,售价港币22元,是我们所喜欢之一——虽然我们不是很满意咖啡的温度总是太高。
Café Golden's HK$22 cappuccino is one of our favorites -- the milk foam is thick and creamy -- though we're not pleased with the fact that it is usually served too hot.
卡布斯极大地改善了国家的经济形势,与中东国家和平相处。
Qaboos greatly improved the economic situation of the country, remaining in peace with all other countries in the Middle East.
“开门!”勒·卡布克说。
没有拿铁,没有卡布奇诺,没有星巴克。
“布莱克点了两份卡布·奇诺,”一位目击者告诉PEOPLE杂志。
“布莱克点了两份卡布·奇诺,”一位目击者告诉PEOPLE杂志。
应用推荐