一些零售商警告科卡里斯，如果它推出电动自行车，他们将放弃这个品牌。
Some retailers warned Cocalis that they'd drop the brand if it came out with an electric bike.
莎拉·韦恩·卡里斯的回应。
卡里斯福特先生握着朋友的手，“帮我找到她。”
'Mr Carrisford took his friend's hand.' Help me to find her.
在隔壁房子里，卡里斯·福特先生坐在温暖的炉火旁。
And in the house next door Mr Carrisford sat by a warm fire.
“名称卡里斯·贝尔是沙利希字，意思是”平坦的土地以上的湖泊。
The name Kalispell is a Salish word meaning flat land above the lake.
卡里斯福特先生笑了。“行！”他对拉姆·达斯说道。“行，我觉得可以。”
Mr Carrisford smiled. 'Yes,' he said to Ram Dass. 'Yes, I like it.
卡里斯福特先生看着炉火。“拉姆·达斯告诉我，”他说，“隔壁有个小女佣。”
Mr Carrisford looked into the fire. 'Ram Dass tells me,' he said, 'about a little servant - girl next door.
“我想跟你一起去，可我身体不好，”卡里斯·福特先生说，“我必须找到她，卡迈克尔。”
I want to go with you, but I'm not well, 'said Mr Carrisford.' I must find her, Carmichael.
亚里士多德明确看不起亚历山大假装神圣，国王以叛国罪处死了亚里士多德的侄外孙卡里斯提尼斯。
Aristotle had made no secret of his contempt for Alexander's pretense of divinity, and the king had executed Aristotle's grandnephew Callisthenes as a traitor.
这是达沃斯在执行某种仪式——或许是在卡里斯·范·侯登饰演的“红袍女”梅莉珊卓祭司的帮助下?。
Is Davos performing some sort of ritual – perhaps with the help of Carice Van Houten's Red Priestess Melisandre?
从曼联租借来的守门员本•福斯特，是否能上场是个未知数，前锋马龙。金和后卫卡里斯利将无缘比赛的。
Goalkeeper Ben Foster, on loan from Man United, is a doubt. Striker Marlon King and defender Clarke Carlisle are definitely out.
巴塞罗那已经缺少了卡里斯·普约尔和杰拉德·皮克，两名中后卫缺阵，中场安德烈·伊涅斯塔同样有疑问。
Barcelona are already without Carles Puyol and Gerard Pique for the game against Arsenal, with both central defenders suspended, and midfielder Andres Iniesta remains a doubt.
至于琼恩？雪诺到底是如何起死回生的，有猜测说照片里伞底下的那个女人是卡里斯·范·侯登，就是那个在剧中扮演强大女祭司梅丽珊卓的演员。
As to how Jon Snow rises from the dead, it's speculated that the woman under the umbrella in the photo is Carice Van Houten, who plays the powerful priestess Melissandre.
曼彻斯特卡里斯·布鲁克牙科诊所的老板、牙医塔里克·伊德·莱斯博士说，数百万的人都以为自己每天的习惯是有益的，却在不知不觉中损害着牙齿。
Dr Tariq Idrees, dentist and owner of Carisbrook Dental Clinic in Manchester, said millions of people are unwittingly destroying their teeth with everyday habits, they think would be beneficial.
卡里·克里斯是真心地对苏格拉底这样说的，放弃哲学。
So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing."
卡里·克里斯是真心地对苏格拉底这样说的，放弃哲学。
So Callicles is really saying to Socrates "Quit philosophizing."
应用推荐