这些流行的卡通故事里的主人公的图片随处可见，在办公桌上、书包上和膵电脑屏幕上。
The pictures of these popular cartoon heroes are everywhere, on office desks, schoolbags and computer screens.
随着3d技术和更多迷人的故事情节，美国卡通电影在世界动漫市场上获得更高的经济效益。
With 3d technology and more engaging story lines, American cartoon movies have claimed higher profits in the world animation market.
故事情节让神奇王国回溯到华特·迪士尼在1927年创作的第一个卡通明星——幸运兔奥斯瓦尔德。
The storyline allows the Magic Kingdom to revive Walt Disney's first cartoon star created in 1927, Oswald the Lucky Rabbit.
宗像教授在一个以大英博物馆为背景的刺激的冒险故事的开头惊呼。这是一部漫画，即日本卡通。
So exclaims Professor Munakata at the outset of a rollicking adventure set at the British Museum, in the form of a manga, or Japanese cartoon.
展现在臂上的原始的卡通样式的爱丽丝在仙境描绘了故事中的主要角色和元素，如咧嘴猫、红桃皇后、帽匠和白兔、表。
A original cartoon styled Alice in Wonderland sleeve featuring the major characters and elements like the Cheshire Cat, Queen of Hearts, Mad Hatter and the White Rabbit's watch.
故事漫画(Storymanga)以其特定长度和独特的故事线索著称，相比之下，卡通则使用那种填充着笑料与玩笑的单线剧情。
Story manga is known for its feature lengths and distinct story lines, as compared with the one-liner cartoons with gags and jokes.
在本组织初始年代，有一个关于世界卫生组织的卡通画，当时在很多报纸上刊载了一系列冒险故事。
In the earliest years of this organization, there was a cartoon strip about WHO, a serious adventure story that ran in a number of newspapers.
他同时透露到，公司开始尝试通过卡通漫画讲述愤怒的小鸟的故事，他们希望这一角色能变成一个受受迎的玩具形象。
He also disclosed that the company has begun experimenting with telling the Angry Birds story through cartoons and hopes the characters can become popular toys.
迪士尼制片厂依据这个故事创造了一部卡通片，其中红色的可爱女孩成了很多人心中唯一的美人鱼形象。
The Walt Disney Studios has created a cartoon based on this sad story and this red cute girl became the single prototype of mermaid for almost all people.
那时的电影有故事片、卡通片、系列影片和新闻纪录片。
Back then, you got a feature film, a cartoon, a serial, and a newsreel.
在宫崎骏的卡通名著《神隐少女》（又名《千与千寻》）中，故事的结尾十岁的小姑娘千与千寻凭借着她的智慧和勇气逃出了那个充斥着恶魔和巫婆的噩梦般的世界。
AT THE end of “Spirited Away”, Hayao Miyazaki's animated masterpiece, ten-year-old Chihiro uses her wits and her courage to escape from a nightmarish world of ogres and witches.
再怎么说，他们也不过是把一些经典故事翻拍成卡通片而已，我们有什么理由不喜欢呢？
After all, they simply remake classic stories in cartoon form. What's not to like?
他最早的一些影片是关于一个著名的故事《爱丽丝梦游仙境》的，但在迪斯尼的影片里，它叫_《爱丽丝游历卡通国》。
Some of his earliest films were about a famous story, Alice in Wonderland, but in Disney's tilms it was called Alice in Cartoon Land.
在报纸上有这样一个卡通漫画，上面有一个圣诞老人为一个孩子读圣诞节的故事。
Here is a newspaper cartoon printed, showing Father Christmas reading the Christmas story to a child.
我们买了好多礼物和装饰，现在我们亲近的家庭里所有的孩子们都将看到他们最喜欢的卡通人物和童话故事的主人公！
We bought many presents and costumes, and now all the kids in our close family will look like their favourite cartoon and fairy tale characters!
这为三星推广网站在美国有卡通的概念。它显示了英雄谁击败了第一季度的职能坏人的故事。
This promotional site for Samsung has an American cartoon concept. It shows the story of heroes who defeat villains with functions of the Q1.
从那之后，大量版本的书籍，近代好莱坞的歌曲以及迪士尼卡通都使得那些故事在说英语的国家经久不衰。
Since then. numerous editions, and more recently Hollywood songs and a Disney cartoon, have helped to ensure the continuing popularity of the stories in the English-speaking world.
她是看多了卡通，听多了故事吧？
重心可能有不同的用途很多：从VIZ的，卡通人物，通过动画特效…对我而言，我始终被视为真正强大的工具，它让我告诉不管有没有相机的故事了。
CG may have a lot of different USES: from VIZ to cartoon character animation through VFX... In my case, I've always seen it as really powerful tool which let me tell stories without an actual camera.
“自己动手做卡通”节目讲述了一个故事，一名孤独的动画制作人如何耗费了数百小时来制作一段短短的连续镜头，但是最终却没能出现在影片里。
The Do-It-Yourself Cartoon Kit sends up the myth of the lone animator who spends hundreds of hours on a brief sequence, only to see it cut from the final film.
那是一部卡通电影，我的朋友们和我沉浸在故事里。
It was a cartoon movie, my friends and I were immerged into the story.
那是一部卡通电影，我的朋友们和我沉浸在故事里。
It was a cartoon movie, my friends and I were immerged into the story.
应用推荐