布莱恩(为保护隐私计，已改掉他的真名)是一名自闭症患者，他的目光穿过整个房间紧盯着一台长着卡通大眼睛的双轮灰色人形机器人。
Brian (his name has been changed here to protect his privacy) is autistic, and he's staring across the room at a two-wheeled, gray, humanoid robot with big, cartoonish eyes.
1993年，互联网创建初期，《纽约客》登出两条卡通狗坐在一台电脑前的漫画。
WAY back in the early days of the web, in 1993, the New Yorker ran a cartoon featuring two dogs sitting in front of a computer.
这个卡通片让我想到了如果我也有一台时光机，我会做什么。
The cartoon makes me think of what would I do if I have a time machine.
虽说公众台的儿童节目数量不断下降，但是在不管卫星电视，有线电视还是数字电视上，观众还是能找到数不胜数的专为儿童开设的儿童频道，比如卡通频道（Cartoon Network）以及尼克国际儿童频道（Nickelodeon）。
Viewers could point to a deluge of children's programming on satellite, cable and digital channels such as Cartoon Network and Nickelodeon.
当我看卡通片的时候，我很喜欢看机器猫，他有一台时光机，他总是用时光机来帮助他的朋友找到一些东西。
When I see the cartoon, I like to watch the cat machine very much, he has a time machine, he always helps his friend to fine something with time machine.
国家广播电影电视总局在2004年起批准在北京、上海和湖南电视台设立卡通频道和超过30个儿童频道。
The SARFT has also approved cartoon channels on Beijing, Shanghai and Hunan TV stations since 2004 and over 30 kids' stations.
角落有一台没有声音的电视，正在播放美国卡通片。
在巨幅背景板上，湖南与台湾的动漫卡通形象和谐融合，共同展示了湘台动漫游戏产业的辉煌。
On the huge background board, the animation cartoon images of Hunan and Taiwan are harmoniously integrated to present the brilliance of Hunan and Taiwan animation game industries.
最近，你看过中央台播出的3D卡通片《猪猪侠》吗？
Recently, have you seen 3D cartoon film Pigman in CCTVstation?
巴伯拉和汉纳创作的《摩登原始人》成为美国电视台黄金时段播出的第一部卡通节目。 片中的台词“他们是现代的石器时代家庭”被一代卡通爱好者所熟知。
Hanna-Barbera also turned their creative talents to neolithic suburbia, and the Flintstones was the first animated programme to be shown in a prime time evening slot on American television.
巴伯拉和汉纳创作的《摩登原始人》成为美国电视台黄金时段播出的第一部卡通节目。 片中的台词“他们是现代的石器时代家庭”被一代卡通爱好者所熟知。
Hanna-Barbera also turned their creative talents to neolithic suburbia, and the Flintstones was the first animated programme to be shown in a prime time evening slot on American television.
应用推荐