捣鼓你的富邻居们买新的卡迪拉克。
黄瓜比卡迪拉克更复杂吗？
我开卡迪拉克把咱们三个一起拉去。
“上帝希望我拥有一辆卡迪拉克，”神父解释说。
这辆车被命名为卡迪拉克。
那位商人高高兴兴地坐着卡迪拉克离开了。
不到一小时后，卡迪拉克开进了法国医院街道。
In less than an hour the Cadillac rolled into the street of French Hospital.
车辆重型基地底盘来自卡迪拉克专为教练的建筑物。
The vehicle is heavy-duty base chassis comes from Cadillac designed for coach building.
看完鸟类以后，风尘仆仆的卡迪拉克载我们回到策地酒店去用午餐。
The by now very dusty Cadillac then took us back to our own lunch at the Chedi.
其他爱好：有六辆汽车，包括一辆1932年的卡迪拉克。
Other interests: Owns-six cars, including a 1932 Cadillac Phaeton.
最后，留在车道上唯一的轿车是费雷迪驾驶的长黑色卡迪拉克。
Finally, the only car left in the driveway was the long black Cadillac with Freddie at the wheel.
包括雪佛兰和卡迪拉克在内的最好的资产周五已经在法院正式移交给“新”通用。
The best assets, including the Chevrolet and Cadillac brands, were formally transferred to the “new” G.M. in court on Friday.
当他回到家时，他开着一辆二手卡迪拉克，车里有游戏演奏台和三台电视！
When he is back at home, he drives a second-hand Cadillac including game consoles and three TVs!
我曾经大修过一辆旧的卡迪拉克汽车，而他也曾经修理过这辆旧甲壳虫车。
I'd restored an old Cadillac and he'd been working on this VW bug.
在欧洲的卡迪拉克(Cadillac)有一个应用print4media的实例。
A practical example of print4media in action can be found at Cadillac Europe.
最好的干白是按照波尔多法定等级出售，最好的甜酒是按照卡迪拉克等级出售。
The best dry white wine are sold under the Bordeaux AOC label. The best sweet wine under the Cadillac appellation.
通用表示，今后将致力于其剩余4个品牌的业务经营，包括雪佛兰、别克、捷美和卡迪拉克。
GM said it will focus on its other 4 brands: Chevrolet, Buick, GMC and Cadillac.
颁奖晚会的获奖者会得到特殊的带薪休假、珠宝、皮具和粉红色的卡迪拉克汽车。
The Awards Night winners receive special paid holidays, jewels, furs, and pink Cadillac automobiles.
由于它在说唱歌手群体中近乎传奇的地位，很多hip -hop音乐中都有卡迪拉克的影子。
References to Cadillacs abound in hip-hop, owing to the near-mythic status of the brand among rappers.
今年秋季就将大批生产的卡迪拉克帝威2000型汽车就是第一批携带夜视装置的车辆。
Cadillac's 2000 DeVille, rolling out this fall, is the first vehicle to carry the system.
二人用奶油酥和糖果制作了两英尺长、产自上世纪20年代的卡迪拉克轿车，并因此获得大赛第3名。
They made a 2-foot-long 1920s-era Cadillac from cream puffs and caramel, and took third place.
杰克逊跳进他的卡迪拉克车子，向西边他那个如圣所般的家开去。在那里有默里，还有静脉注射架。
Jackson got into the Escalade and headed west toward his home sanctum, where Murray and the IV stand would be waiting.
通用还表示打算执行本该几年前执行的战略：将品牌减少到四个核心品牌(雪佛兰，卡迪拉克，别克和GMC)。
GM also says it now intends to slim down to just four core brands (Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC), something it should have done ages ago.
卡迪拉克奢华概念车是混合动力车，电力协助一升的内燃三缸涡轮发动机，配合双离合器的传动装置。
The Urban Luxury Concept's powertrain is a hybrid, featuring an electrically assisted turbocharged 1-liter inline-three-cylinder paired to a dual-clutch transmission.
今天，最新的v带系列CTS，STS和提供XLR模型表达的卡迪拉克继续传承与权力和表现风格。
Today, the latest V-Series CTS, STS and XLR models continue to express Cadillac's performance heritage with power and style.
通用首席执行官弗理兹·韩德胜欲将公司重点放在四大品牌上- - -雪弗兰、卡迪拉克、GMC和别克。
GM's chief executive, Fritz Henderson, aims to focus the company on four vehicle brands - Chevrolet, Cadillac, GMC and Buick.
如今美国人有“卡迪拉克”，日本人有“丰田”，德国人有“奔驰”，他们都以自己拥有的优质名牌而骄傲。
Nowadays, Americans are proud of high quality brand "Cadillac", while Japanese "Toyota" and German "Mercedes-Benz".
如今美国人有“卡迪拉克”，日本人有“丰田”，德国人有“奔驰”，他们都以自己拥有的优质名牌而骄傲。
Nowadays, Americans are proud of high quality brand "Cadillac", while Japanese "Toyota" and German "Mercedes-Benz".
应用推荐