通话记录还显示,该手机仅与一部别的电话联系过,就是卡多纳·梅迪纳所报告的接受自瓦尔德斯·派兹兄弟的那部电话。
Records also indicated that this cell phone had communicated with only one other telephone—the one that Cardona Medina had reported receiving from the Valdés Paiz brothers.
李奥纳多·迪卡·皮欧驾着丰田prius——油电混合车的形象,已俨然成为近十年环保主义的黄金标准。
For a decade now, the image of Leonardo DiCaprio cruising in his hybrid Toyota Prius has defined the gold standard for environmentalism.
该中间人与卡多纳·梅迪纳最后通信时间是5月10日早上8点——通知刽子手,罗森博格上路了。
The inside man had communicated with Cardona Medina for the last time at 8 A.M. on May 10th—to alert the executioners that Rosenberg was on his way.
截止2005年11月16日,南科尔多凡州不同地区(abu Gebiha、拉沙德、迪林、卡杜格利、Talodi)报告了404例和118例死亡。
As of 16 November 2005, 404 cases and 118 deaths were reported from different localities in South Kordofan State (Abu Gebiha, Rashad, Dilling, Kadugli, Talodi).
帕迪:你把信用卡上这么多钱都花在哪里了?
Paddy: What did you blow the money from the credit CARDS on?
贝尼特斯的同胞费南多·托雷斯更是浪费了两次绝佳的机会。曼城的搭档中后卫理查德·邓恩和米卡迪恩。理查德斯则为主队贡献了多次漂亮的防守。
Compatriot Fernando Torres was guilty of wasting two good chances and centre-back pairing Richard Dunne and Micah Richards were immense for the home side.
拍了《铁达尼号》,里奥纳多·迪卡皮里奥就没有了个人隐私,隐私对于他是非常重要的。
With Titanic, Leonardo DiCaprio has given up a large part of his privacy, the privacy that is very important to him.
会面时,迪尔沃思和里卡多仍然是拐弯抹角的。
At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.
不过我们在球队里亦有不作他选的球员—里卡多·卡瓦略、约翰·特里和迪迪尔。德罗巴。
But we have other players in the team we cannot touch - Ricardo Carvalho, John Terry, Didier Drogba.
不过我们在球队里亦有不作他选的球员—里卡多·卡瓦略、约翰·特里和迪迪尔。德罗巴。
But we have other players in the team we cannot touch - Ricardo Carvalho, John Terry, Didier Drogba.
应用推荐