在地震后，我卖了很多便宜的小型帆布背包，用于运送货物，就是渔民们丢失的那种卡车。
After the quake, I'm selling lots of inexpensive minitrucks that can haul cargo, the kind of truck the fishermen lost.
在他们前边，青年男子蜷缩在送货卡车的后面，盖着花毛毯。
Ahead of them, young men huddled in the back of a delivery truck, under floral blankets.
加拿大交通部（管理部门）质疑低速车辆的安全性能，怀疑低速车辆是否可以经受起送货卡车或多功能运动性汽车的撞击。
Transport Canada, the regulatory agency, questions their safety.
麦当劳计划在年底前，让其英国公司的155辆送货卡车用上生物柴油，这些柴油完全是由其餐馆收集的烹饪用油制成的。
McDonald's plans to run its 155 UK delivery trucks on biodiesel made entirely from cooking oil collected from its restaurants by the end of the year.
卡车往内地输送货物，回程却是空载。
在地震过后，已经负荷累累的孤儿院竭尽所能来解决这一问题：右图拍摄于2010年1月20日，孤儿们正睡在一两送货的大卡车上的垫子上。
In the immediate aftermath of the earthquake, overburdened orphanages did their best to cope: right, orphaned children sleeping on mattresses in a delivery truck on Jan. 20, 2010.
航天飞机是一种飞行卡车：运送货物到几百英里远的太空这样的体力活很在行，仅此而已。
The space shuttle is a flying truck: fine for the lunch-bucket work of hauling cargo a couple of hundred miles into space, but nothing more.
一辆货箱已敞开的卡车会向你展示，蹲在许多麻袋上的送货人正耷着头，似乎愁绪满怀，或是抱着几捆粉色蓝色的衣包在那呼呼打盹。
The open back of a truck would reveal delivery men moping on piles of sacks, or dozing among pink and blue bales of cloth.
我能开送货卡车、小汽车甚至公共汽车。
So I can drive either delivery trucks or cars or even buses.
我们知道社会需要有人给货架上货，清洁地板，驾驶送货卡车，操作收银机，和做许多其他低收入的工作。
We recognize that the society we live in needs people who will stock store shelves, clean the floors, drive delivery trucks, operate cash registers, and do many other low paying tasks.
我能开送货卡车、小汽车甚至公共汽车。
So oI can drive either delivery trucks or cars or even buses.
意味着持有者可以驾驶送货卡车，轿车或大巴。
That means the license holder can drive either delivery trucks or cars or even buses.
例如，在那些大多数批发商为“夫妻老婆店”的市场要求批发商有送货卡车和大量营运资本是不现实的。
For example, it may not be realistic to require wholesalers to have delivery trucks, or large amounts of working capital, in markets where most wholesalers are small "mom and pop" operations.
送货卡车则把它所有工地的建筑工人在努力工作的新路面滚动与压路机单位，并拖砖的独轮车。
The delivery truck hauls it all to the work site where the construction workers are hard at work rolling the new pavement flat with the road roller and hauling bricks in the wheelbarrow.
伟大的价格，免费送货，找车，卡车和SUV的，看有没有进一步Mazzi圈你的风格。
Great prices, free shipping, looks for cars, trucks and SUV's, look not further Mazzi Rims has your style.
收到分派任务的信后，叫一辆卡车到指定地点收集运送货物。如有任何变化，立刻通知总部。
We will hire a truck to the specific points to collect or deliver goods according to your assigned letter and report to Head Office of any variance at once.
麦当劳用来炸薯条和鸡块的油，不久还将成为其送货卡车的燃料。这家快餐连锁公司将开始把烹饪用油转化为生物柴油。
The oils that sizzle McDonald's fries and chicken nuggets will soon also stoke its trucks, as the fast food chain starts converting its cooking oil into biodiesel.
它用卡车装载，由两位送货员拖到一个画廊，那儿暂时存放了25箱中的18箱。
It arrived by truck and was carted by two deliverymen to an art gallery, where we temporarily store 18 of 25 boxes.
并有1辆卡车和一辆货车专门用来为客户送货。
There are 1 truck and 1 van which are still working delivering orders.
这个压力带给冰路一个未知，送货和回来是一个整体，如果你考虑好了，你即将变成一个坚韧的北极冰路卡车司机，这对你来说一个机会。
The pressure is on to take the Ice Road's into the unknown, to go and come back in one piece . If you think you've got what it takes to be a tough ice road trucker, then this may be business for you.
这个压力带给冰路一个未知，送货和回来是一个整体，如果你考虑好了，你即将变成一个坚韧的北极冰路卡车司机，这对你来说一个机会。
The pressure is on to take the Ice Road's into the unknown, to go and come back in one piece . If you think you've got what it takes to be a tough ice road trucker, then this may be business for you.
应用推荐