每块石头有一吨重,用卡车运输很困难。
The stones each measure one ton, which makes them difficult to transport by truck.
但是许多中产阶级的职业,包括卡车运输、金融咨询、软件工程等,已经或者很快会引起他们的兴趣。
But many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
许多中产阶级的职业,如卡车运输、金融咨询、软件工程已经引起了他们的兴趣,或者很快就会引起他们的兴趣。
Many middle-class occupations—trucking, financial advice, software engineering—have aroused their interest, or soon will.
科罗拉多汽车运输协会代表了该州450家卡车运输公司。
The Colorado Motor Carriers Association represents 450 trucking companies across the state.
经美国卡车运输协会统计,美国大约有3500万专业卡车司机。
The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U. S.
美国卡车运输协会名单上列出了美国大约350万职业卡车司机。
The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U.S.
许多发货人抱怨,对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说,使用卡车运输成本太高,因此铁路公司就会制约他们的发展。
Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.
A:吩咐卡车运输公司要小心啊。
过去,人们用卡车运输货物。
长途路线是卡车运输领域最容易摘取的果实。
“我们都知道港口卡车运输造成拥堵和污染”。
We all know the truck traffic from the port causes congestion and pollution.
同时,许多城市帮助哈尔滨,卡车运输的水到哈尔滨。
At the same time, many cities give help to Harbin, hundreds of trucks transport the water to Harbin.
设备可以分解成若干体积较小的组件,然后用卡车运输。
The plant can be dismantled for relocation into a small number of assemblies for transport by truck.
作为最大运输组成部分的卡车运输,只上升了1.3%。
Trucking, the largest component of transport, rose just 1.3 percent.
当高价的柴油把卡车运输价格提升上去,铁路运价也随之提高。
When higher diesel costs put up trucking rates, the railways follow suit.
他也帮助铁路保持足够的效率以应对即将到来的卡车运输的竞争威胁。
He also helped railroads remain efficient enough to compete with the coming threat from trucking.
人使用机器把木材制造成纸,然后纸被包装好并用卡车运输到各个商店。
Men and machines made the wood into paper, which had to be packaged and carried by trucks and put into stores.
最令人惊讶的是,它准时上马运行并实现了其主要目标即减少过境卡车运输。
To general surprise, it was up and running on time. And it achieved its main objective: reducing truck traffic across Switzerland, which increased by 7% during the late 1990s.
和矿业有关的事情都是巨大的,这个行业在地球上挖出大洞,用车轮和房子一样大的卡车运输。
EVERYTHING to do with mining is impressively vast. It is an industry that makes huge holes in the ground and relies on trucks with tyres the size of houses.
她说:“当然我们已经组织运送救灾物资,更多地依靠船只运输,而不是卡车运输。”
"We have already organized the delivery of assistance in order to rely more upon the boat delivery than truck delivery, of course," Byrs said.
包装和运输:非合同规定,则卖方应承担运输、包装、装箱、集装箱或卡车运输等费用。
Packing and shipping: Seller shall pay all shipping, packing, crating and cartage charges unless otherwise specified in this order.
卡车运输可以说是印度的经济命脉,因为印度全国各地大约70%的货物都是靠卡车运送的。
Trucks are a lifeline for India's economy, hauling nearly 70 percent of goods transported across the country.
中国建造了新公路和新大桥,但卡车运输却因为糟糕的服务,收费公路及其他瓶颈而受阻。
The country had new roads and bridges, but truck shipments were hampered by poor service, toll roads and other bottlenecks.
红印章背书对成功完成跨省红色钢印的考试的合格的卡车拖车维修工和卡车运输技工也适用。
Red Seal endorsement is also available to qualified truck-trailer repairers and truck and transport mechanics upon successful completion of the interprovincial Red Seal examination.
窃贼们明显看过网站,那里经济人发布试着联系有卡车运输公司的声明。他们需要卡车来运输。
The thieves apparently began watching Web sites where brokers posted notices trying to connect trucking companies with loads they need carried.
在山谷里的大城镇有水泥公路相通,生活物资和农产品都有卡车运输,随着现代生活的节奏,一切都提速了。
The larger towns in the valleys receive their goods and agricultural products from trucks along new cement roads, everything sped up in accord with the pace of modern life.
整期杂志从最初的胡乱涂抹到最终用卡车运输,本身也包含了不同的社区形式与各种进程的交流。
The entire journal is conceived from initial scratchings to truck-and-lorry as an engagement with different forms of community and meta-processing of exchange itself.
除了集装箱运输和集装箱码头外,东方海外还在全球经营一些堆场、仓储和集装箱卡车运输公司。
In addition to its containerized transportation and container terminals, OOCL also operates a number of depots, warehouses and trucking companies throughout the world.
除了集装箱运输和集装箱码头外,东方海外还在全球经营一些堆场、仓储和集装箱卡车运输公司。
In addition to its containerized transportation and container terminals, OOCL also operates a number of depots, warehouses and trucking companies throughout the world.
应用推荐