媒体援引伊朗空军高级指挥官卡西里的话说，伊朗正在研究一个新的防空系统。
Iranian air Force commander Hesmatollah Kassiri was quoted as saying Iran is working on a new air-defense system.
在州长唐纳德·l·卡西里的干预下，国家电网同意以一千瓦时24美分的价格购买这些电。
After the governor, Donald L. Carcieri, intervened, National Gridagreed to buy the electricity for 24 cents a kilowatt-hour.
领衔重任由西里奇与发球机器卡洛·维奇担当，要派遣出一干档次都在世界排名100以内(N -拉潘蒂另当别论)的精干人马，应该不会存在较大的问题。
With match leader Marin Cilic and serve machine Ivo Karlovic, they should have no problem dispatching a team who's best play barely ranks inside the top 100 (Nicolas Lapentti).
2009年中国网球公开赛组委会公布，西里奇、萨芬和巴格达蒂斯获得3张外卡。
The main draw for the 2009 China Open has been announced with Marin Cilic, Marat Safin and Marcos Baghdatis receiving the 3wild cards.
瓦西里•卡察洛夫是莫斯科艺术剧院的演员，曾扮演契诃夫作品中的角色。
Vasily Kachalov was a Moscow art Theatre actor who played Chekhovian parts.
本周二，在印度西里古里郊外的普拉卡什·格尔村，一头豹子袭击了护林员。
A leopard attacks a forest guard Tuesday at Prakash Nagar village on the outskirts of Siliguri, India.
我是一个藏匿在西西里岛的美国人。我的名字是米迦勒·卡侬。
I am an american hiding in sicily. my name is michael corleone.
此外，法比奥·卡纳瓦罗将会回到这只在西西里半岛。
Furthermore, Fabio Cannavaro could also return to the peninsula, fulfilling the dream of ending his career at Napoli.
摘要：在意大利，除了灰皮诺和特雷比奥罗之外，还有一些有趣的白葡萄品种值得人们关注，如西西里岛出产的格里洛、卡塔拉托和尹卓莉亚。
ABSTRACT: In Italy, except for Pinot Gris and Trebbiano, there are some other white grape varieties that need people's attention.
石油市场研究公司IHS - CERA驻巴西里约热内卢的负责人弗里克隆(BobFryklund)说，我把它称作巴西卡皮·利亚鸡尾酒效应。
'I call it the caipirinha effect,' says Bob Fryklund, the Rio DE Janeiro-based head of the oil-market research firm IHS-CERA, referring to Brazil's national cocktail.
但是投票很大程度上是以种族和语言为界的。东部的斯瓦西里语使用者选的是卡比拉而西部林加拉语使用者大多则反对他。
But voting was largely on ethnic and linguistic lines, with the Swahili-speaking east voting for Mr Kabila and the Lingala-speaking west largely rejecting him.
书中尽管以圣露西亚岛开始，但逐渐延伸至他所称为的“旧欧洲”—卡普里岛、西西里岛，安达卢西亚和阿姆斯特丹。
Although the book begins in st Lucia, it goes on to range widely around what he calls "old Europe" -capri, Sicily, Andalucia and Amsterdam.
库内结构，设置巨大的钢筋混凝土水泥梁架，巴西里卡柱式，排列十分雄伟。
Hangar structure, setting large reinforced concrete cement beam, Brazil card type, arrangement is magnificent.
库内结构，设置巨大的钢筋混凝土水泥梁架，巴西里卡柱式，排列十分雄伟。
Hangar structure, setting large reinforced concrete cement beam, Brazil card type, arrangement is magnificent.
应用推荐