“卡蒂·萨克”号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。
The Cutty Sark was one the fastest sailing ships that has ever been built.
正如体育记者亚历克斯·卡普斯蒂克所说，这是一个至关重要的决定。
As our sports news reporter Alex Capstick explains, it's a crucial decision.
“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
19世纪的帆船“卡蒂萨克”号由于在07年的一场大火中被严重烧毁，目前正在伦敦东部进行大规模的重修。
The 19th-Century sailing ship, the Cutty Sark, has been undergoing extensive renovation work in east London since being ravaged by a fire in 2007.
三年后格鲁比斯克打电话给韦斯·蒂卡说：“你还记得我们当初的点子吗？”
Three years later Mr Grubisic called Ms Vistica. He said: "You know that idea we had...?"
彬彬有礼的卡米诺人带克诺比参观他们在蒂波卡市的克隆设施。
The courteous Kaminoans gave Kenobi a tour of their cloning facility in Tipoca City.
“卡蒂·萨克”号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。
The Cutty Sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.
卡蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。 。
Thee Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.
年轻球员如法比奥·博里尼，马蒂克和库卡塔将出现在明天的替补名单里。
Young players Fabio Borini, Nemanja Matic and Gael Kakuta will be on the substitutes' bench tomorrow.
不过我们仍然可以在《第三部》中看到她，当尤达在卡希克与绝地圣殿举行远程会议时，莎克·蒂的身影出现在桌面的一个小全息图像中。
She can still be seen in Episode III, as a tiny tabletop hologram on Kashyyyk, when Yoda is remote-conferencing with the Jedi Temple.
比赛开始后，“塞姆皮雷号”率先抵达爪哇岛，但在印度洋上，“卡蒂萨克号”驶到了前面。
The first of the two ships to reach Java after the face had begun was the Thermopylae but on the Indian Ocean, the Cutty Sark took the lead.
奥斯陆，克里斯蒂安亚：挪威首都和最大城市，位于该国东南部，奥斯陆峡湾（斯卡格拉克海峡的一个深海沟）上游处。
The capital and largest city of Norway, in the southeast part of the country at the head of the Oslo Fjord, a deep inlet of the Skagerrak.
在蒸汽船取代帆船之前。“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
大帆船被轮船代替之前，象卡蒂·萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶，从澳大利亚载运羊毛的。
Before they were replaced by steamships, sailing vessels like Cutty sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
卡蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。
The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.
克里斯蒂安桑：挪威最南端一城市，位于斯卡格拉克海峡沿岸、奥斯陆西南。建立于'4年，现为一商业和客运港口。人口'，834。
A city of extreme southern Norway on the Skagerrak southwest of Oslo. Founded in '4, it is a commercial and passenger port. Population, ', 834.
当时，卡蒂萨克号是已建造出来的最快的帆船之一）。
The Cutty Sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.
阿富汗东部帕克·蒂卡省官员表示，周六，一辆汽车遭遇路边炸弹袭击，造成包括5名儿童在内的至少12名平民死亡。
Officials in Paktika province in eastern Afghanistan say at least 12 civilians, including five children, were killed on Sunday when their vehicle hit a roadside bomb.
阿卡蒂奥表现了意外的宽厚态度，发布了正式哀悼皮埃特罗·克列斯比的命令。
Arcadio gave a rare display of generosity by decreeing official mourning for Pietro Crespi. úrsula interpreted it as the return of the strayed lamb.
“卡蒂·萨克”号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。
Before they were replaced by steam-ships, sailing vessels like the Cutty Sark were used to carry tea from China and wool from Australia.
8月份“卡蒂·萨克”号遭到一场特大风暴的袭击，失去了一只舵。
In August, she was struck by a very heavy storm during which her rudder was torn away.
“卡蒂·萨克”号帆船听录音，然后回答以下问题。
Lesson 25 the Cutty SarkListen to the tape then answer the question below.
“卡蒂·萨克”号帆船听录音，然后回答以下问题。
Lesson 25 the Cutty SarkListen to the tape then answer the question below.
应用推荐