“从一开始，它就是基于互联互通和竞争的原则设计出来的。”卡萨达说。
"From the outset, it was designed on the basis of connectivity and competitiveness," says Kasarda.
韩国的松岛是一座从零建起的城市，是最能体现卡萨达所提概念的典型案例之一。
Songdo, a city built from scratch in South Korea, is one of Kasarda's prime examples.
卡萨伯尽管最近抱怨他的食物中可能被注入了毒素，但他在审判过程中对证词基本漠不关心。
Kasab has sat through the trial largely indifferent to the testimony, though he has complained recently that his food might be laced with poison.
两位社会学家理查德·阿鲁姆和约西帕·罗卡萨的研究明确说明了这一点。
This was made clear by the work of two sociologists, Richard Arum and Josipa Roksa.
卡萨伯的审判进行地非常迅速。
早该把卡萨诺跟效用区分开来。
孟买有250名目击证人为审判卡萨伯提供了证据。
In Mumbai, 250 witnesses have given evidence in Kasab's trial.
你们看小说一开始,描绘尼尔卡萨迪的语言。
So, you see the kind of language that Neal represents at the very beginning of the novel.
但在印度洋上，“卡萨·萨克”号驶到了前面。
就好比有了卡萨诺瓦，就有克利欧·佩特拉一样。
Just like there has been a Casanova, there has also been a Cleopatra.
卡萨诺先生在其证词中基本没有流露出任何忏悔。
同众人一样，卡萨诺确信房价不会在全国范围内大跌。
Mr Cassano, like others, seemed convinced that house prices could never fall nationwide.
卡萨洛博士的慈善组织也培训过当地的企业家进行一些简单的眼睛测试。
Dr Kassalow's charity trains local entrepreneurs to do simple eye tests.
《在路上》使克鲁亚克的朋友尼尔·卡萨迪成为青年文化的英雄。
On the Road transformed Kerouac's friend Neal Cassady into a youth-culture hero.
亚历山德拉与特鲁特，休斯顿，得克萨斯。伊卡萨20口径并排式。
Alexandra and Truett, Houston, TX.Ithaca 20-gauge side-by-side. "guns."
传说卡萨诺瓦(意大利冒险家、风流浪子)早餐要吃掉50只生牡蛎。
Casanova, the legend goes, would eat 50 raw oysters for breakfast.
墨西哥，卡萨·斯格·兰德斯：士兵们正在奇瓦瓦州的某军事基地站岗。
Casas Grandes, Mexico: Soldiers stand guard at a military base in Chihuahua state.
卡萨伯的审判开始于今年五月，这已经成为印度对主要对手巴基斯坦的一次公关胜利。
Kasab's trial began in May and has been a public relations triumph for India over its arch-rival Pakistan.
摄影师萨拉德·哈卡萨收集了数千香烟头拼出并摄下这幅反对吸烟的骷髅旗。
Photographer Sharad Haksar collected thousands of cigarette butts to spell out anti-smoking messages.
著名作家卡萨诺瓦，有很多情事，因此他的名字，成为一个唐璜性格类型的代名词。
Casanova the famous writer who had lots of love affairs, so his name has become synonymous with a Don Juan type of character.
著名作家卡萨诺瓦，有很多情事，因此他的名字，成为一个唐璜性格类型的代名词。
Casanova the famous writer who had lots of love affairs, so his name has become synonymous with a Don Juan type of character.
应用推荐