米克·波利是一家玩具店的老板，他和十几岁的女儿卡罗莱娜住在肯塔基州。
Mick Polly, an owner of a toy store, lives with his teenage daughter Carolina in Kentucky.
那儿的肺结核的发病率10倍于北卡罗莱娜州。
There the tuberculosis rate is 10 times as high as in North Carolina.
——前作家捷克不南顿，他在佛吉尼亚，北卡罗莱娜和加利福尼亚的餐馆呆了十年。
Former waiter Jake Blanton, who spent ten years in restaurants in Virginia, North Carolina, and California.
婴儿卡罗莱娜跟巴卜罗长成又聪明又健康的儿童… 据某些人说，他们知道他们是。
The babies, Carolina and Pablo, grew into bright and healthy children, … By some accounts, they knew they were adopted. By all accounts, they were lovingly cared for.
婴儿卡罗莱娜跟巴卜罗长成又聪明又健康的儿童……据某些人说，他们知道他们是被收养的。
The babies, Carolina and Pablo, grew into bright and healthy children,... By some accounts, they knew they were adopted.
婴儿卡罗莱娜跟巴卜罗长成又聪明又健康的儿童……据某些人说，他们知道他们是被收养的。
Pablo, grew into bright and healthy children,... By some accounts, they knew they were adopted.
奥巴马已经投入了两倍的费用在北卡罗莱娜和印第安纳做宣传。这两个州将在五月六号开始初选。
Obama already is spending twice as much on ads airing in North Carolina and Indiana, the two states that come up next, with primaries on May 6.
那边的一辆车在水中浸泡着，水淹没了车轮。在卡罗莱娜西部，有报道称一名男子被水冲走并溺水身亡。
That car there, wonder up in water over its wheel, just west of the Carelina, gets some reports of one man maybe swept away and drown.
南卡罗莱娜医科大学生物学家和组织工程师弗拉基米尔·米罗·诺夫，已经研究人工培养肉十年了，而他从未这样接近目标。
Vladimir Mironov, a biologist and tissue engineer at the Medical University of South Carolina, has been working to grow "cultured" meat for a decade, and is closer than ever to achieving his goal.
南卡罗莱娜大学有位二年级生名叫AlexFeintuch。过去的一年中，20岁的他已经在塑形营养品上花费了超过1000美元。
OVER the course of a year, Alex Feintuch, a 20-year-old sophomore at the University of South Carolina, spent more than $1, 000 on fitness supplements.
但为了将时间追溯得更早，以期能将当前的监测结果置于更完整的背景当中，研究者们则着手对南卡罗莱娜盐沼中的沉积物样本进行检测。
To go even further back in time and put recent conditions in context, the authors of the new study examined sediment samples from North Carolina salt marshes.
纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉，到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。
Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera.
纽约时装周另一个潮流趋势是植物花卉，到目前为止没有人比卡罗琳娜·海莱拉更钟情于植物花卉。
Another trend sprouting up at New York Fashion Week is florals, and no one so far has done them bigger than Carolina Herrera.
应用推荐