所以当梅森透露，谢里夫福布斯的达蒙和斯特凡是吸血鬼，我们知道卡罗琳可能被他们拖下水。
So when Mason revealed to Sheriff Forbes that Damon and Stefan were vampires, we knew Caroline was probably going to be dragged down with them.
在他要起飞的参加北卡罗来纳州的勒琼营的时候，关于他的两种生活理查德森说：“它已经被完美的区分开了。”
"It's been pretty compartmentalized," Colonel Richardson said about his two lives, before taking off for his most recent training at Camp Lejeune in North Carolina.
作为南卡罗莱那州克莱姆森大学的一个本科生，我囊中羞涩，当我父亲告诉我他为我买了辆车时，我甚是激动。
An impoverished graduate student at Clemson University in South Carolina, I was excited when my father informed me that he had bought me a car.
罗斯菲尔德与菲利普育有两个孩子，埃里森和卡罗。
Rosenfeld had two children, Allison and Carol, with her late husband, Phillip.
两年后，在北卡罗来纳的理查德.亨德森法官带领下，一群富有的投资者成立了特兰西瓦尼亚公司。
Two years later, a group of wealthy investors spearheaded by Judge Richard Henderson of North Carolina formed the Transylvania Company.
来自康涅狄格州森姆斯柏瑞的本•温尼克把上周日纽约巨人（橄榄球）队以41比9大比分输给卡罗琳娜美洲豹队的一则新闻报道放进了粉碎机，这场比赛使纽约巨人队晋级决赛的希望化为泡影。
Ben Winnick of Simsbury, Conn., shredded a newspaper story about the New York Giants' 41-9 loss Sunday to the Carolina Panthers, which ended the Giants' playoff hopes.
它本来要由美国海军森普特号向南拖行，但是，1863年4月2日北卡罗纳州遭遇恶劣天气，不得已于隔断了连接潜水艇的绳索。
It was to be towed south by the U.S.S. Sumpter, but it had to be cut loose off of North Carolina on April 2, 1863, when bad weather struck.
萨克斯的见面会系由汉森教授组织，助理教授卡罗尔伊戈、乔恩泰勒以及一位来自六区年际委员会的学生予以惠助。
Sachs’ appearance was organized by Hanson, with help from faculty assistant Carol Igoe, Jon Taylor ’10 and an inter-year committee of students from Section VI.
根据一些报料人透露，安德鲁·梅森根本就不想加入雅虎，为其CEO卡罗尔·巴茨(Carol Bartz)效力，他对Groupon的董事会就是这么说的。
According to several sources, Andrew Mason simply did not want to join Yahoo or work for its CEO, Carol Bartz, and that's what he told Groupon's board.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(AllisonO'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison O'Steen, Tryon, N. C. , loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O'Steen, a mother of two, wants to pass on.
北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(Allisono'Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。
While Allison o 'steen, Tryon, N.C., loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O 'steen, a mother of two, wants to pass on.
他曾在北卡罗来纳州的戴维森大学学习物理学和数学。
He studied physics and mathematics at Davidson College in North Carolina.
结果女性入学率从25%增长到了34%，院长卡罗尔·斯蒂芬森说。
As a result, female enrolment has increased from 25 to 34 per cent, says dean Carol Stephenson.
火箭队前任总经理卡罗尔·道森的姓名大写字母横幅也被悬挂在丰田中心以示表彰。
Former Rockets GM Carroll Dawson is honored with a banner of his initials inside the Toyota Center.
我认为你的朋友卡罗·尔森是一个很有趣的人。
《爱丽丝漫游仙境》成书于1865年，作者查尔斯·路德维希·道奇森是一位英国数学家，但是他化名为路易斯·卡罗尔进行写作。
Alice's Adventures in Wonderland (commonly shortened to Alice in Wonderland) is an 1865 novel written by English mathematician Charles Lutwidge Dodgson under the pseudonym Lewis Carroll.
火箭老总卡罗尔·道森说小帕将会是从目前的局面获益的人。
Rockets GM Carroll Dawson mentioned Pat as someone who might take advantage of that situation.
亨德森和卡罗尔的签约正好合适这项法则，别的菲尔琼斯和阿什利杨的签约也是挺不错的。
The signings of Jordan Henderson and Andy Carroll certainly fit that profile and other targets Phil Jones and Ashley Young would also have been terrific English signings.
克莱姆森大学和南卡罗来纳医科大学在2003年开始开展一项联合生物工程计划。计划集中两个机构的资源、知识和人才更好的为南卡罗来纳州的公民服务。
In 2003, CU and MUSC began a joint bioengineering program that pooled resources, knowledge and talents of both institutions to better sere the citizens of South Carolin a.
北卡罗莱纳州的梅森雷农场农舍正是这样一个例子。
The Mason Lane Farm Operations Facility in North Carolina is just such an example.
在周一接受阿森纳官方网的独家采访中，这位德国人表达了对在周末严重受伤的彼特·切赫和卡罗·库迪奇尼的关心。
In an exclusive interview with Arsenal. com on Monday, the German voiced his concerns in the wake of the serious injuries to Petr Cech and Carlo Cudicini over the weekend.
美国北卡罗来纳州职业、行政、办事及计算机运算人员协会的艾米哈钦森说，在她怀孕之前她“不是一个消瘦的明尼”，整个孕期都密切关注体重变化。
Amy Hutchinson of Apex, N. C. , said she was "not a skinny Minnie" before she became pregnant, and has been watching her weight carefully throughout her pregnancy.
美国北卡罗来纳州职业、行政、办事及计算机运算人员协会的艾米哈钦森说，在她怀孕之前她“不是一个消瘦的明尼”，整个孕期都密切关注体重变化。
Amy Hutchinson of Apex, N. C. , said she was "not a skinny Minnie" before she became pregnant, and has been watching her weight carefully throughout her pregnancy.
应用推荐