没人可以怀疑卡纳瓦罗是个好球员。
卡纳瓦罗说：“这个奖对于我来说是个双重荣誉。”
卡纳瓦罗说，他的获奖让其他的后卫有了盼头。
Cannavaro said his prize would give other defenders more hope.
卡纳瓦罗的什么特质使他赢得了金球和世界足球先生？
What does Cannavaro have that won him the Golden Ball and FIFA World Player of the Year?
他被拿来与另外一个好斗球员联系起来，卡纳瓦罗。
He has been likened to Fabio Cannavaro, another combative player.
此外，法比奥·卡纳瓦罗将会回到这只在西西里半岛。
Furthermore, Fabio Cannavaro could also return to the peninsula, fulfilling the dream of ending his career at Napoli.
意大利国脚法比奥·卡纳瓦罗已经证明了这种观点错了。
The Italian footballer Fabio Cannavaro has proved this view wrong.
你赞同为了避免像卡纳瓦罗那样的被罚出场使用现场重放吗？
Are you in favour of using replay to avoid send offs like Cannavaro's?
卡纳瓦罗今年33岁，他曾帮助意大利夺取其第四座世界杯。
The 33-year-old Cannavaro once helped Italy to get its fourth World Cup title.
卡纳瓦罗：我很遗憾没有像马尔蒂尼和托蒂在米兰和罗马一样。
Fabio Cannavaro: I am saddened that I was not able to be what Paolo Maldini was for Milan or Francesco Totti for Roma.
只有一名后卫获得过非法的世界最佳球员：卡纳瓦罗，2006年。
Only one defender has won Fifa's world player of the year award: Fabio Cannavaro, in 2006.
他在童年没有偶像崇拜，但是现在他看以前的中卫比如马尔蒂尼和卡纳瓦罗。
He had no idols growing up, but now looks at central defenders of the past like Paolo Maldini and Cannavaro.
很多人对卡纳瓦罗获得金球有质疑，现在他又被提名国际足联年度最佳球员了。
Many questioned the Golden Ball going to Cannavaro and now he is up for FIFA World Player of the Year.
他和卡纳瓦罗，赞布罗塔，加上图拉姆组成后最佳阵容的防线，门将是布冯。
He is joined in defence by Fabio Cannavaro and Gianluca Zambrotta, plus Lilian Thuram. Gianluigi Buffon is the goalkeeper.
对于卡纳瓦罗，我曾经做过他的教练，对于他，我只能赞扬他，没别的好说了。
As for Cannavaro, I've coached him and I have only positive things to say.
各个国家队的队长与主帅们都必须选择三名球员，去年获奖的是法比奥·卡纳瓦罗。
The captains and coaches of each national team have to choose three players to go up for the award, which was won last year by Fabio Cannavaro.
星期一的训练结束后，劳尔坦承他在国际足联2006足球先生的评选中把票投给了卡纳瓦罗。
Following Monday's training session, raul admitted to having voted for Cannavaro as the 2006 FIFA World Player of the Year.
由此，这位ac米兰中场球员最终排在了法国齐丹·齐达内和队友法比奥·卡纳瓦罗之后，获得阿迪达斯铜球奖。
As a result of these accolades the ac Milan midfielder picked up the tournament's adidas Bronze Ball award, behind France's Zinedine Zidane and Azzurri team-mate Fabio Cannavaro.
欧洲中部时间下午五点过后不久，法比奥。卡纳瓦罗和罗那尔迪尼奥在苏黎士歌剧院的记者室就座。
Shortly after 5 pm CET, Fabio Cannavaro and Ronaldino took their seats in the press room of the Zurich Opera House.
卡纳瓦罗不再是四年前那个毫无瑕疵的防守者了。当他再次对哈姆·希克犯规时，韦伯对他手下留情。
Cannavaro is no longer the impeccable defender he once was and he was lucky Howard Webb took a lenient view when he followed his booking with a foul on Marek Hamsik.
尽管卡纳瓦罗表明了他加盟皇马的喜悦之情，但是尤文图斯俱乐部警告说大卡依旧是斑马军团的一员。
Fabio Cannavaro has spoken of his delight at joining Real Madrid, but Juventus have warned that he still belongs to them.
在最近的一次采访中，尤文图斯后卫和意大利国家队队长法比奥·卡纳瓦罗回答了关于国家队的问题。
In a recent interview, Juventus defender and Italy captain Fabio Cannavaro answered questions regarding the national team.
处境最为不利的是尤文图斯。这家俱乐部久享声誉，并为国家队输送了5名队员（包括卡纳瓦罗先生）。
Most at risk is Juventus, a publicly quoted club that supplied five of the players (including Mr Cannavaro).
阿森纳的14号接到了亚历山德·赫莱布的一次塞球，一个加速启动，眨眼间便甩开了法比奥·卡纳瓦罗。
A pass inside, from Alexander Hleb, allowed Arsenal's No 14 to turn on the afterburners and quickly leave the flailing Fabio Cannavaro in his wake.
阿森纳的14号接到了亚历山德·赫莱布的一次塞球，一个加速启动，眨眼间便甩开了法比奥·卡纳瓦罗。
A pass inside, from Alexander Hleb, allowed Arsenal's No 14 to turn on the afterburners and quickly leave the flailing Fabio Cannavaro in his wake.
应用推荐