病人已在卡瓜科市医院接受治疗。
The cases have been treated at the Municipal Hospital in Cacuaco.
安哥拉卡瓜科市目前正在爆发一种病因不明的疾病。
An outbreak of a disease of unknown etiology is currently ongoing in Cacuaco municipality, Angola.
截至11月15日，在卡瓜科市立医院接受治疗的病例共有370起。
As of 15 November 2007, a total of 370 cases had presented for treatment at the Municipal Hospital in Cacuaco.
太阳能十项全能后，房子将被用来作为一个在卡瓜斯，波多黎各技术园区永久展示。
After the Solar Decathlon, the house will be used as a permanent exhibit for a technical park in Caguas, Puerto Rico.
截至2007年11月19日，有390多起病例得到确认，并在卡瓜科市医院接受治疗。
As of 19 November 2007, over 390 cases had been identified and treated at the Municipal Hospital in Cacuaco.
截至2007年11月29日，在安哥拉罗安达省卡瓜科市目前的一种神经系统疾病暴发中，已确定溴化物中毒病例有468起。
As of 29 November 2007, 468 confirmed cases of bromide poisoning have been identified in the ongoing outbreak of a neurological disease in the Cacuaco municipality, Luanda Province, Angola.
展览包括卡巴秋、卡纳列托和瓜第等大师的帆布油画。
The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.
美国广播公司1994年派出一个摄制组到达北卢安瓜，由制片人安德鲁•特卡奇任制片人，黛博拉•阿摩司当记者。
ABC dispatched a crew to North Luangwa in 1994, led by a producer named Andrew Tkach, with Deborah Amos as the reporter.
在死后多年，怀纳卡·帕克依然保留着奎斯皮瓜卡和周围庄园的所有权。
Years after his death, Huayna Capac remained the owner of Quispiguanca and the surrounding estate.
阿摩司说，在他们离开卢安瓜谷地去南方的赞比西河玩漂流的时候，特卡奇告诉了她射杀事件。
Amos said that Tkach told her about the shooting only after they left the Luangwa Valley and went south, to the Zambezi River, for a rafting trip.
所以，当游戏可能会有故事集中在科根，思古特，食人魔，海里卡，和瓜沃种族的时候，一个夏尔族的角色要在瓜沃思古特和食人魔族之间选择。
So, while the game may have stories that focus on the quaggan, skritt, ogres, hylek, and grawl, a charr character chooses between grawl, skritt and ogres.
在南北走向的泛美公路与太平洋之间，蜿蜒流淌着廷格里里卡河，依偎于河畔的山谷堪比托斯卡纳(1)，这就是科尔查瓜山谷。
NESTLING beside the Tinguiririca river, between the north-south Pan-American Highway and the Pacific, the Colchagua valley is sometimes compared to Tuscany.
在阿瓜斯卡连特斯的85套房有专属的精心修剪的花园，壮观的景色，波光粼粼的池塘，和壮观的玉兰广场。
The 85 exclusive suites at Quinta Real Aguascalientes have spectacular views of the perfectly manicured gardens, shimmering pool, and the magnificent Magnolias Plaza.
所以我们不必听到小天狼星随口一句话，就拿起一张麻瓜地图来分析阿兹卡班的所在。
Therefore we can't necessarily take Sirius' offhand analysis of his trip and superimpose it over a Muggle map to figure out where Azkaban is.
一个个性化的假期等在阿瓜斯卡连特斯的。
A personalized vacation awaits at Quinta Real Aguascalientes.
学生亲吻关于电影“阿贝尔使间隙他的母亲在一所学校”，被视为在阿瓜斯卡连特斯，墨西哥，星期五，2009年8月28日成立电影使用。
A student kisses his mother on the sidelines of the making of the film "Abel" at a school being used as a movie set in Aguascalientes, Mexico, Friday, Aug. 28, 2009.
尽管生活在罗马，但瓜里尼每次回来都会在特里·卡塞波尔图住上几个月。
Though she lives in Rome, Guarini spends months at a time in Tricase Porto.
第三天的比赛位于卡洛·斯帕兹北面，首先进行的就是从阿斯公亲瓜到阿瓜德奥罗的长48.21公里的赛段。
Day three, located north of Carlos Paz, begins with a monster 48.21-kilometre stage from Ascochinga to Agua DE Oro.
这一事件发生的原因是由于瓜德鲁普世末期全球性海退引起的，事件持续的时间较长，相当于卡匹敦期的晚期。
It is inferred that the cause of the event was a global regression at the end of the Guadalupian, and the event continued for a long time that is equal to the late Capitanian period.
两天前，他在邻州阿瓜斯卡连特斯被联邦警察捕获。
Two days ago the Monkey was captured in Aguascalientes, a nearby state, by federal police.
两天前，他在邻州阿瓜斯卡连特斯被联邦警察捕获。
Two days ago the Monkey was captured in Aguascalientes, a nearby state, by federal police.
应用推荐