20世纪80年代，计算器、日历、卡片文件和时钟帮你管理备忘记事本。
A calculator, calendar, card file, and clock helped you manage your 1980s filofax.
如果可以的话，你可以把这些成语记录在那些写有意思相近的其它单词或成语的卡片上，收在文件中。
If you can, record the idioms in a file and on a card along with other words and idioms which have similar meanings.
我灰心时，失望时、疲倦时，就拿出这些“鼓励文件”，我会把这些收集的信和卡片全部读一遍。
Then, on days when I'm discouraged and down and tired, I get out the Encouragement File, and I read through all the letters and cards that I've collected.
load_cards方法从磁盘读取文本文件，划分出每个卡片，并将结果赋给 @cards实例变量。
The load_cards method handles reading in the text file from disk, splitting out each card, and assigning the results to the @cards instance variable.
ADIEU使用存储在WSDL文件(可在Internet上通过用户提供的URL访问)中的服务描述生成用于调用Web服务的新卡片类型。
ADIEU generates a new card type for invoking a web service by using the description of the service stored in a WSDL file that is accessible on the Internet through a user-provided URL.
一些我经常用的放在我钱包里，但剩下的那些我放在了专门用于放商业卡片的文件夹里了。
The couple that I use often go in my wallet, but the rest are in a folder with sheets designed to hold business cards.
然后编辑Sitemap文件，为处理XML进行必要的配置，并建立一个样式表文件把XML转化为JPEG，与前面的业务卡片类似。
Then edit the Sitemap file with the required configuration changes to process the XML, and create a stylesheet file to transform the XML to JPEG, similar to the business card example.
等下一次去购物时，我就买好卡片……接着把它们按顺序放进文件柜的抽屉里。
The next time I go shopping, I buy them... then I place them in order in the file cabinet drawer.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
存放在穿孔卡片上相关数据(计算机文件)的有序集合。
An ordered collection of related data (a computer file) as held on punched CARDS.
我一把抢过爸爸的月历，并猛地拉开文件柜的抽屉。果然，那些卡片摆放得次序井然，从月头到月尾。
I grabbed Dad's calendar and 16 yanked open the file drawer. Sure enough, the CARDS were in perfect order, from the first of the month to the last.
个人化子系统根据数据准备系统提供的发卡数据文件和预定义的发卡脚本和各种模板，将数据和密钥等信息通过指令流写入卡片，完成整个批量发卡的流程。
Personalization subsystem receive the personal data files, personal scripts and all kinds of profiles, write the data and key into the card using APDU, complete the process of personalization.
利用XML技术，设计了一套描述工艺卡片表格的通用XML词汇表，基于这套词汇表和DTD灵活构建了所需工艺文件模板，并以XML文档形式存储。
Using XML technology, the authors design a vocabulary list to describe the tables of process cards. The card template is constructed with the vocabulary list and DTD.
数据库是一个计算机化的文件系统，相当于一个电子的卡片索引或者档案橱柜。
A database is a computerized filing system, the electronic equivalent of a card index or filing cabinet.
建造-用CF这张卡片允许保存菜单，记忆，声文件(RX和TX)的调整。
Built - in CF the card allows to keep adjustments of the menu, memory, sound files (RX and TX).
但是，其中一个文件柜里，我保存着许多来自不同家庭的信件及圣诞卡片，还有许许多多寄给我的照片，他们都是喜欢并一直与我所繁殖的幼犬生活在一起的人们。
But in one special cabinet I keep letters and Christmas CARDS and family photos sent to me from the people who live with and love my pet puppies.
但是，其中一个文件柜里，我保存着许多来自不同家庭的信件及圣诞卡片，还有许许多多寄给我的照片，他们都是喜欢并一直与我所繁殖的幼犬生活在一起的人们。
But in one special cabinet I keep letters and Christmas CARDS and family photos sent to me from the people who live with and love my pet puppies.
应用推荐