希望可以这样实现的是一家知名的交换卡片公司，帕尼尼公司(原Donruss)已经协同Recom Group视频技术团队开发第一款永久视频交换卡。
Hoping to do just that is well-known trading card company, Panini (formerly Donruss) who has partnered with media tech team Recom Group to develop the first ever video trading CARDS.
她的结婚戒指棺材公司还向顾客提供用以邀请朋友参加婚姻守夜仪式的卡片，上面的口号是“来参加我的离婚派对吧！”
Her company, Wedding ring Coffin, even offers CARDS inviting people to join in your marriage wake, featuring the slogan: "you're invited to my divorce party."
其他的卡片礼品公司也有类似的提前预订折扣。
Other card and gift companies have similar discounts for ordering early.
这个册子里还夹着一张便于随时携带的小卡片，上面列有免费电话号码，可以打给公司的“道德帮助热线”。
With the booklet came a small card, to be carried at all times, with a list of toll-free Numbers for the firm's "ethics helpline".
信用卡公司通过卖别人得不到的卡片赚取了成百亿的钱。
Credit card companies have made billions by selling a card that others can't get.
在使用你的产品待办事项列表工具的时候，你也可以单独使用表3.1的结构，比如在一块插针板、白板或者公司的墙上适当地排列纸质卡片。
Note that you can employ the structure in Table 3.1 independently of your product backlog tool, for instance, by appropriately arranging paper CARDS on a pin board, whiteboard, or the office wall.
上图：这是餐厅里面的架子，上面展示的是我们公司出品的卡片和文具的原画。
Image above: Shelves in the dining room displaying the original paintings for our CARDS and stationery.
附加提示 ：让不熟悉公司的人们参与卡片分类，能够辨别出用户的偏见（偏好），并取得意想不到的反馈。
Bonus points : Card sort with someone unfamiliar with the company to spot biases and get unexpected feedback.
在创立自己的公司之前，我和Earnest手绘节日卡片，送给家人和朋友。
Before we started our company, Earnest and I hand-painted CARDS for family and friends for the holidays.
雅各布斯的太太称，她和她丈夫从未有过彭尼公司的卡片，但是随后雅各布斯回电表示，卡片的确是他的。
Jacobs' wife told him she and her husband had never had a J.C. Penney card, but Jacobs called back to say the card was indeed his.
为了生产出可以用来进行诸如干细胞研究和开发太阳能电池的产品，收缩纳米技术公司已经开发了一种新材料，其性能远远超过塑料卡片。
To create products such as stem cell research devices and solar cells, Shrink Nanotechnologies has developed a new material that trumps the toy's abilities.
问题在于苹果公司正在禁止一些诸如电子创意卡片的应用程序，讽刺的是，这些程序同样也标明了17岁以上。
The problem is that Apple is rejecting apps, like Someecards, which are also labeled 17 + - for satire.
本公司是一家集设计，生产，销售为一体的卡片制作厂商。
Our company is a design, production and sales of the card production vendor.
戈亚尔三年前在一家咨询公司工作的时候发现他的同事在手边保留着一大堆菜单卡片，这样他们就可以从不同的餐厅订餐。
When Deepinder Goyal was working at a consulting firm three years ago, he found his colleagues kept a stack of menu CARDS handy so that they could order lunch from different restaurants.
许多航空公司在卡片上或者航空杂志里印有舱内运动说明，你可以检查一下面前的座椅口袋。
Many airlines include instructions for in-flight exercises on a card or in the airline's magazine; check the seat pocket in front of you.
名片，又称卡片(粤语写作咭片)，中国古代称名刺，是标示姓名及其所属组织、公司单位和联系方法的纸片。
Card, writing card (cantonese), also called card says MingCi in ancient China, is the label name and its subordinate organizations, companies, units and contact method.
玛丽，请给我接ABC公司的琼斯先生。电话号码在你办公桌上的卡片上。
Mary, please get Mr. Jones for me at the ABC company. The number and extension are in the card file on your desk.
工厂访问卡片预备给琼斯服饰集团公司的代表在定期访问工厂期间使用。
The Factory Visit Card is intended to be utilized by Jones Apparel Group representatives during periodic visits to factories.
她的结婚戒指棺材公司还向顾客提供用以邀请朋友参加婚姻守夜仪式的卡片，上面的口号是“来参加我的离婚派对吧！”
Her company, Wedding ring Coffin, even offers game tantalizing people to combine in your marriage wake, featuring the slogan: "you're solicited to my divorce party."
公司的主导产品：时款手袋、男士公文包、银包、卡片包、购物袋、布及皮革制办公产品、布及皮革制家居产品等。
Company's leading product: fashion handbag, man briefcase, wallets, the card package, the shopping bag, the cloth and the...
雅各布斯的太太称，她和她丈夫从未有过彭尼公司的卡片，但是随后雅各布斯回电表示，卡片的确是他的。
Jacobs' wife told him she and her husband had never had a J. C. Penney card, but Jacobs called back to say the card was indeed his.
一个自称“超重者仇敌有限公司”的组织在伦敦地铁上向通勤者分发侮辱性卡片，卡片上写着“你是胖子，你很丑”。
A group claiming to call itself 'Overweight Haters Ltd' has been handing out abusive cards to commuters on London's underground rail network, branding them as "fat" and "ugly. "
与霍尔·马克(卡片)公司的预料相反，亚洲的情人们更喜欢给他们的心上人送英文贺卡片，哪怕他们基本不懂或根本不懂英文。
Contrary to Hallmark's expectations, it turns out that Asian lovers prefer to give their sweeties English-language CARDS even when they speak little or no English.
它的外观、无锡专业翻译公司触感和使用方式都像一张很小的互动卡片。
This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper.
它的外观、无锡专业翻译公司触感和使用方式都像一张很小的互动卡片。
This computer looks, feels and operates like a small sheet of interactive paper.
应用推荐