“我终于发现她生气是因为我在我们班上的男孩子面前消遣了她。”洁西卡解释说。
"I finally found out she was angry because I teased her in front of the boys in our class," Jessica explained.
在九年级时，洁西卡和乔依丝是最好的朋友。
莎拉·洁西卡·帕克几乎很好地完成了这一切。
最后乔依丝终于解释说洁西卡的逗弄让她很受不了。
Then Joyce finally explained that Jessica's teasing bothered her.
在接下来的那个学期，洁西卡再次尝试。
我的名字是洁西卡。杨。
莎拉·洁西卡·帕克、马修·布罗德里克以及他们的儿子詹姆斯·韦基·布罗德里克与一周大的双胞胎女儿马里恩·洛蕾塔·艾尔韦儿·布罗德里克(左)及塔比瑟·霍奇·布罗德里克的合影。
Sarah Jessica Parker, Matthew Broderick, and their son, James Wilkie Broderick, pose with week-old daughters Marion Loretta Elwell Broderick, left, and Tabitha Hodge Broderick.
2009年12月，莎拉·洁西卡·帕克和休·格兰特出席在英国伦敦举行的他们共同主演的电影《蒸发的摩根夫妇》的首映式。
Sarah Jessica Parker and Hugh Grant arrive for the Britsh premiere of their movie "Did You Hear About The Morgans?" in London in December 2009.
最近，油轮“洁西卡”在群岛附近的搁浅带来了另一个威胁。
Recently, there was another threat when the tanker Jessica ran aground near the islands.
洁西卡的日常生活和我们每个人一样：她可以在一分钟内脚写25个字、自己吹乾头发、化妆、戴上隐形眼镜。
She is able to write 25 words per minute, dry her hair, put on her make-up, and wear her contact lenses at the same ease as anyone.
恩惠：就是…与莎拉洁西卡派克合照里你看起来很漂亮。
That's that's… "You looked nice in the photo with Sarah Jessica Parker".
洁西卡希望能像正常人一样结婚、生孩子。
洁西卡：这个嘛，你今天看起来好像没有什么胃口，说不定你需要我帮你吃。
Jessica: Well, you seem to have no appetite today. May be you need me to help eat it.
洁西卡：是啊，我好像很快就把全部吞下肚了。
跑了两英里的马拉松比赛之后，安迪和洁西卡决定放弃比赛。
After running two miles of the marathon, Andy and Jessica decided to throw in the towel.
我知道你在说些什么洁西卡。
感谢于她的自信、努力与理想，洁西卡经历了一条漫长的路才走到今天。
Thanks to her confidence, her preparation and ambition, Jessica has traveled a long path to become that which she is today.
当她的朋友吵架时，洁西卡总是避免偏袒任何一方。
洁西卡：这个嘛，你今天看起来好像没什么胃口。说不定你需要我帮你吃。
Jessica: Well, you seem to have no appetite today. Maybe you need me to help eat it.
洁西卡，26岁时，身高1.55米，突破历史，成为第一个无双臂的女飞行员。
Jessica Cox, 26 years old and 1.55 meters tall, is the first lady in history to pilot a plane without arms.
洁西卡：派对是今晚吗？
父母亲是洁西卡最好的典范与最大的支柱。
Jessica considers her parents as role models to be followed and as pillars for her.
洁西卡：我想要先把它挂起来。
尽管如此，洁西卡积极地参与各种课外活动，如：体操、舞蹈、声乐等等… 还经常参加大型的演出。
Regardless of that, she took part in different activities such as gymnastics, dancing and singing, frequently participating in large presentations.
洁西卡毕业于亚利桑那大学，心理学学士。每当她在加油站自行添加汽油时，她还是受众瞩目。
Holder of a degree in Psychology from the University of Arizona, she always attracts attention when she fills her car with gas.
洁西卡毕业于亚利桑那大学，心理学学士。每当她在加油站自行添加汽油时，她还是受众瞩目。
Holder of a degree in Psychology from the University of Arizona, she always attracts attention when she fills her car with gas.
应用推荐