一旦申请通过，特卡波湖星空将正式成为世界上第一个“星空自然保护区”。
Once approved, the night sky of Lake Tekapo will be the world's first ever "star conservation area".
2005年，特卡波湖向联合国教科文组织提出申请，把特卡波湖星空列为世界遗产。
In 2005, Lake Tekapo handed in an application to the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) to make its starry night sky a listed world heritage site.
2010年05月22日位于新西兰南岛中部的特卡波湖一直以来都是观星者的旅游胜地。
2010-05-22 Located at the heart of New Zealand's South Island, Lake Tekapo has long been a popular tourist destination for stargazers.
黑科卡尼，日语又称“kunimasu”，在1940年就被认为已经灭绝，那时秋田县北部的一个水电项目使得那里的天然湖波水质酸化。
The black kokanee, or "kunimasu" in Japanese, was thought to have died out in 1940, when a hydroelectric project made its native lake in northern Akita Prefecture more acidic.
举例来说，你可以到陶波湖去，这个湖泊的面积和新加坡一样大，被群山以及胡卡瀑布环绕。
At Taupo, for instance; a lake the size of Singapore, surrounded by mountains, and the Huka Falls.
位于庄园附近的陶波湖、胡卡瀑布和怀卡托河拥有迷人的景色，是游人们旅行休闲的圣地。
Lake Taupo, Huka Falls and the Waikato River provide views and hikes galore, if you decide to stay put near your bungalow, you're missing the quintessential country vacation.
位于庄园附近的陶波湖、胡卡瀑布和怀卡托河拥有迷人的景色，是游人们旅行休闲的圣地。
Lake Taupo, Huka Falls and the Waikato River provide views and hikes galore, if you decide to stay put near your bungalow, you're missing the quintessential country vacation.
应用推荐