在美国科罗拉多州卡森堡，家人和情侣们为从阿富汗返家的士兵举行欢迎仪式。
Family members and loved ones cheer as soldiers arrive for a welcome home ceremony for U. S. Army troops returning from Afghanistan in Fort Carson, Colorado.
里扎·森汀卡亚说道：“整个事情就是一桩大丑闻。”24岁的她在她父亲位于柏林夏洛滕堡区的杂货店内工作。她说店内的销售业绩已下滑了约70%。
"The whole thing is a big scandal," said Riza Cetinkaya, 24, who works in her father's grocery store in the Charlottenburg district of Berlin, where, she said, sales had dropped about 70 percent.
在周二晚阿森纳主场队米德尔斯堡的联赛杯半决赛第一回合中，卡努将上场。
Kanu WILL play in the Carling Cup semi-final first leg against Middlesbrough at Highbury on Tuesday night.
拉尔森是哥德堡大学萨尔格伦斯卡学院的一位教授，同时也是抗生素耐药性研究中心的主任。
Larsson nis a professor at the Sahlgrenska Academy of the University of Gothenburg and director of the institution's Centre for Antibiotic Resistance Research.
波音商用飞机业务总裁斯科特?卡森（Scott Carson）在7月份的范堡罗国际航展（Farnborough International Airshow）上说，ARJ21对中国航空业来说是款重要的飞机；
The ARJ21 is 'an important airplane for Chinese industry, ' Boeing Commercial Airplanes President Scott Carson said at the Farnborough International Airshow in July.
波音商用飞机业务总裁斯科特?卡森（Scott Carson）在7月份的范堡罗国际航展（Farnborough International Airshow）上说，ARJ21对中国航空业来说是款重要的飞机；
The ARJ21 is 'an important airplane for Chinese industry, ' Boeing Commercial Airplanes President Scott Carson said at the Farnborough International Airshow in July.
应用推荐