但是死亡的星球可能也存在不平衡性,这只是个程度的问题,卡斯廷说。
But dead planets can be in disequilibrium too, it's only a matter of degree, says Kasting.
对许多人来说,卡斯特罗先生与他同样英俊大方的副官们(包括一位阿根廷医生切•格瓦拉)似乎就是充满传奇色彩的英雄。
To many people, Mr Castro and his similarly handsome lieutenants, including Ernesto “Che” Guevara, an Argentine doctor, seemed to be romantic heroes.
他对自己格外敬重的古巴领导人菲德尔·卡斯特罗进行私人访问,而阿根廷官方并不愿意他去。
He made a personal visit to Cuban leader Fidel Castro whom he greatly admired, when the Argentinian authorities would rather that he did not.
大众汽车的卡洛斯塞恩斯和副驾驶卢卡斯克鲁斯,西班牙,竞争在现阶段的阿根廷六间和安托法加斯塔智利伊基克智利周四达喀尔拉力赛2010年,2010年1月7日。
Volkswagen's Carlos Sainz and co-driver Lucas Cruz, of Spain, compete during stage six of the Argentina-Chile Dakar Rally 2010 between Antofagasta and Iquique, Chile, Thursday, Jan. 7, 2010.
霉运在第55分钟再次降临在了墨西哥队身上,费尔南多“阿尔塞撕开了阿根廷的防线,并传球给奈里”卡斯蒂罗,后者射门击中了横梁。
Mexico were again unlucky in the 55th minute when Fernando Arce split the Argentina defence and found Nery Castillo, whose shot hit the crossbar.
霉运在第55分钟再次降临在了墨西哥队身上,费尔南多“阿尔塞撕开了阿根廷的防线,并传球给奈里”卡斯蒂罗,后者射门击中了横梁。
Mexico were again unlucky in the 55th minute when Fernando Arce split the Argentina defence and found Nery Castillo, whose shot hit the crossbar.
应用推荐