欧洲人地方的董事果渣告诉一记者招待会在土耳其人的资本安卡拉那该国的在是取适当的和满意的测量到手感那爆发。
European Regional Director Marc Danzon told a news conference in the Turkish capital Ankara that the country was taking "appropriate and satisfactory measures" to handle the outbreak.
有学者认为，KV55墓穴中的一些陪葬品是图坦卡蒙从阿玛纳带到底比斯的，而阿玛纳正是阿赫那吞（或者斯孟克卡拉）被埋葬的地方。
The KV55 tomb contained a cache of material thought to have been brought by Tutankhamun to Thebes from Amarna, where Akhenaten (and perhaps Smenkhkare) had been buried.
我看过他的一些比赛，他的精神状态和卡拉格相似，所以我想那对我们球队非常有益。
Watching him in some games his mentality is similar to Carra so I think it's very positive for the team.
卡拉瓦乔是一位非常有创意的年轻艺术家，他努力想象着一个上了年纪的穷苦劳动人突然要坐下来写一本书，那该是什么样子。
Caravaggio, who was a very creative young artist, thought hard about what it must have been like when an elderly poor working man suddenly had to sit down to write a book.
小时候，我在卡拉布里亚的山上长大，那里有一棵我最喜爱的无花果树，我至今仍能记起树上那熟透的果实奇异的甜美。
As a child growing up in the Calabrian hills I too remember the miraculous taste of figs ripened on my favorite tree.
卡拉当天在布基那法索首都瓦加杜古访问了一个艾滋病毒自愿咨询与检测中心。
Karaoke at the Burkina Faso capital, Ouagadougou, visit an HIV voluntary counseling and testing center.
布拉格耶维奇的律师，在法庭上像一个玛利亚·卡拉斯(译注：女高音)训练出来的愤怒的出租车司机，坚持说那都不过是说说而已。
Mr Blagojevich's lawyer, whose courtroom style resembled that of an apoplectic cabbie trained by Maria Callas, insisted it was just talk.
你永远无法到达完美的境地，但通过不懈的努力奋斗和追求，你能看见那无限接近完美的渐进曲线。— 保罗·卡拉尼什《当呼吸化为空气》。
You can't ever reach perfection, but you can believe in an asymptote toward which you are ceaselessly striving. — Paul Kalanithi 《When Breath Becomes Air》
法国外交部在巴黎说，那十一个在这次爆炸中遇难法国人是在卡拉奇海港为一家国有法国海洋建筑公司工作的工程师。
The 11 French killed in the bombing were engineers working at the Karachi seaport for a state-owned French Marine construction company, the French Foreign Ministry said in Paris.
卡拉塔耶夫睁着他那温和的、满含泪水的眼睛望着皮埃尔。
Karataev looked at Pierre with his kindly, round eyes, that were bright now with tears, and there was an unmistakable appeal in them.
卡拉塔耶夫睁着他那温和的、满含泪水的眼睛望着皮埃尔。
Karataev looked at Pierre with his kindly, round eyes, that were bright now with tears, and there was an unmistakable appeal in them.
应用推荐