有学者认为，KV55墓穴中的一些陪葬品是图坦卡蒙从阿玛纳带到底比斯的，而阿玛纳正是阿赫那吞（或者斯孟克卡拉）被埋葬的地方。
The KV55 tomb contained a cache of material thought to have been brought by Tutankhamun to Thebes from Amarna, where Akhenaten (and perhaps Smenkhkare) had been buried.
官方人士称，这辆卡拉奇夜间快车在从南部城市开往拉合尔的途中，于梅赫拉布布尔镇附近出轨。大部分车厢脱离铁轨，各个车厢间发生严重撞击。
The Karachi Express night train was on its way from the southern city to Lahore when most of its carriages came off the rails and rammed into each other near the town of Mehrabpur, officials said.
卡拉-格莱文展现了一位罗兹学者的风采，而乔希-赫贝克则证明了西点的精准度远在三分线之外。
In Calla Glavin, you have a Rhodes Scholar, and JoshHerbeck proves that West point accuracy extends beyond the three point line. Laughter.
安全力量告诉BBC，几名持枪分子深夜袭击了卡拉奇中部守卫森严的迈赫兰海军航空基地。
Security officials told the BBC that several gunmen stormed the heavily-guarded Mehran naval air base late in the evening in central Karachi.
赫曼特•卡卡拉(Hermant Kerkare)，防恐警察小组的长官，同时也是全国知名度最高的警官之一。他独自领导了这次行动，不幸遇难。
Hermant Kerkare, the head of the police anti-terrorist squad and one of the most high-profile officers in the country, who was personally leading the operation, was one of the victims.
赫曼特•卡卡拉(Hermant Kerkare)，防恐警察小组的长官，同时也是全国知名度最高的警官之一。他独自领导了这次行动，不幸遇难。
Hermant Kerkare, the head of the police anti-terrorist squad and one of the most high-profile officers in the country, who was personally leading the operation, was one of the victims.
应用推荐