大规模预防接种运动预定于今天在3例黄热病已得到实验室确诊的草原区和卡拉区开始。(见以前的报告)。
The mass vaccination campaign is scheduled to begin today in Savanes and Kara regions where three cases of yellow fever were laboratory confirmed (see previous report).
在意大利南部的卡拉布里亚区，虽然失业率已经从2000年的26%骤降至去年的12%，但其主要原因是失业者放弃了求职。
In Calabria in Italy, the unemployment rate has fallen sharply, from 26% in 2000 to 12% last year, but largely because the jobless have given up looking for work.
这起古叙利亚救苦救难圣母马利亚天主教堂的袭击事件发生在相对平静的卡拉达区。袭击于下午晚些时候一次礼拜后发生，当时许多教会人员仍在教堂。
The attack on the Our Lady of Deliverance Syriac Catholic church in the relatively peaceful Karrada area began after a service in the late afternoon, when many of the congregation were still inside.
Rosarno位于意最南端的卡拉布里亚区，这是一个法律无法触及的地方。
Rosarno is in Calabria, the toe of Italy, a lawless place at the best of times.
受滑坡影响的马耶拉托是南意大利卡拉布里亚 （Calabria）地区100个潜在滑坡点之一。虽然大部分的滑坡并没有影响到人口聚居区。
The landslide affecting Maierato was one of perhaps 100 landslides in the southern Italian region of Calabria, although most of the landslides reportedly did not affect populated areas.
2002年，布须曼人被赶出中央卡拉·哈里动物保护区。
In 2002, the Bushmen were evicted from the Central Kalahari Game Reserve.
卡拉先格尔斑岩铜矿（带）位于阿尔泰东南缘晚古生代岛弧区，含矿斑岩主要为一套中-晚海西期的中酸性斑岩，围岩为中泥盆统北塔山组。
The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.
具体到这个居住区的方案，建筑的布局对应与绿地和卡拉万·切尔区的公共空间和临近的树林。
And concretely this one is aligned against a green area, against the concatenation of public Spaces that link the old Carabanchel district with its forest through the new neighborhood.
具体到这个居住区的方案，建筑的布局对应与绿地和卡拉万·切尔区的公共空间和临近的树林。
And concretely this one is aligned against a green area, against the concatenation of public Spaces that link the old Carabanchel district with its forest through the new neighborhood.
应用推荐