卡扎菲强大的儿子Saif al-Islam告诉时代杂志，他坚信那些公司会寻求快速回到利比亚。

Saif al-Islam, Gaddafi's powerful son, told TIME that he was confident that those companies would seek a quick return to Libya.

youdao

卡扎菲在他的前母校的黎波里大学接走了一些受害者，在那里他做了演讲，然后把这些年轻妇女带到附近的一个房间。

Gadaffi picked up victims at his former alma mater, Tripoli University, where he gave lectures and then led the young women to a nearby room .

youdao

不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。

However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.

youdao

卡扎菲之前的声明支持了这个观点。

This idea is supported by Gaddafi's previous statements.

youdao

“卡扎菲先生必须离任，”他表示。

"Mr. Gadhafi must go," he said.

youdao

“卡扎菲很体贴我们，”她说。

"Gadhafi was quite considerate to us," she said.

youdao

卡扎菲残暴统治人民长达42年。

Gadhafi brutalized people for 42 years.

youdao

在国内，卡扎菲用铁腕统治。

At home, Gaddafi rules with an iron hand.

youdao

这包括攻击卡扎菲上校本人。

That would include an attack on Colonel Gaddafi himself.

youdao

她说，卡扎菲一直对她很好。

Gadhafi, she said, always treated her very well.

youdao

卡扎菲的士兵用重武器回击。

The Gaddafi fighters hitting back with heavy weapons.

youdao

周五，卡扎菲上校宣布停火。

Colonel Gaddafi declared a ceasefire on Friday.

youdao

但是卡扎菲誓言继续斗争。

But Gadhafi vowed to fight on.

youdao

它们都被改造为用来修正卡扎菲的视力。

They are all altered to correct Gaddafi's vision.

youdao

在采访结束后，卡扎菲反对那个报道限度。

After the interview was over, Gadhafi objected to that line.

youdao

“卡扎菲，”我咕哝道。

"Qaddafi," I mumbled.

youdao

他们能否击败卡扎菲？

And can they defeat Gaddafi?

youdao

而且卡扎菲仍然有着充足的资金。

And the colonel still has lots of money.

youdao

怎样扳倒卡扎菲？何时扳倒卡扎菲？

How and when might Colonel Qaddafi be toppled?

youdao

卡扎菲和儿子赛义夫仍在躲藏。

Col. Gadhafi and his son Seif are in hiding.

youdao

是不是卡扎菲已在空袭中丧生？

Had Muammar Qaddafi been killed in an air strike?

youdao

这是卡扎菲最后的错误之举。

This is Qaddafi's last misdeed.

youdao

卡扎菲这会儿在想什么呢？

What might the colonel be thinking now?

youdao

卡扎菲现在确实已经死了。

He is now, it appears, dead.

youdao

卡扎菲现在确实已经死了。

He is now, it appears, dead.

youdao