情报机关把公司的老板，也是阿布杜拉齐兹•布特弗利卡的同盟，和其他最高董事们逮捕或以采购过多为嫌疑而被缓刑。
The agency put the company’s boss, a Bouteflika ally, and other top directors under arrest or on probation on suspicion of doing too well out of procurement.
去年布特弗利卡限制进口，伤害了许多拥有良好关系的商人。
Last year Mr Bouteflika restricted imports, hurting some well-connected businessmen.
布特弗利卡先生并进一步实行了惠民政策来改善国家现状。
如今，Le Pouvoir也许会回头与布特弗利卡对抗。
飞镖两边的切口使德克斯特认出这是卡米诺剑镖。自从他在萨布特里尔的采矿生活结束后，就再也没见过的这种罕见的物品。
The cuts on the side of the dart led Dexter to recognize it as a Kamino saberdart, a rare artifact he had not seen since his prospecting days on Subterrel.
校园距离卡迪夫城堡、布特公园和威尔士国家博物馆(收藏有巴黎之外最多的法国印象主义艺术品)等游览景点仅数分钟的步行路程。
The campus is only a few minutes walk to Cardiff Castle, Bute Park, and the National Museum of Wales with the world's largest collection of French impressionist art outside Paris.
校园距离卡迪夫城堡、布特公园和威尔士国家博物馆(收藏有巴黎之外最多的法国印象主义艺术品)等游览景点仅数分钟的步行路程。
The campus is only a few minutes walk to Cardiff Castle, Bute Park, and the National Museum of Wales with the world's largest collection of French impressionist art outside Paris.
应用推荐