海伦的卡巴莱歌舞表演生涯曾非常成功。
展览包括卡巴秋、卡纳列托和瓜第等大师的帆布油画。
The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.
迈克即将同时从康科德学院高中和罗文卡巴拉社区大学毕业。
Mike is graduating from Concord Academy High School and Rowan Kabbalah Community College at the same time.
剧院还需要小乐队作为视觉娱乐节目的伴奏,比如卡巴雷特舞和各种综艺节目。
Smaller groups of musicians were needed in theaters as accompaniment to visual entertainment, like cabarets and variety shows.
这真的是他生命中建立了他的名声和财富的阶段,他迅速从本科毕业的卡巴莱歌手崛起成了大西洋两岸的明星主持人。
It is, true, the period of his life that established his name and fortune, that swift rise from undergraduate cabaret turn to star host on both sides of the Atlantic.
卡巴尔德语打破了复杂的等级结构。
丙卡巴肼可能增加这种患病风险。
我看到卡巴洛·布兰科的比赛似乎越来越激烈了。
I see that Caballo Blanco's race seems to be getting bigger and bigger.
他家住在巴达霍斯附近的赫雷斯德罗斯卡巴尔利亚诺。
卡巴尼说:“一切关乎价值。”
卡巴耶娃因为身体天生的柔韧性著称。
但是卢巴卡巴先生记录上也有一些污点。
别的人都在三个星期以前上斯卡巴勒去了。
The others have been gone on to Scarborough, these three weeks.
人民党已经利用这一点攻击卢巴卡巴先生。
精力充沛、狡猾的卢巴卡巴是更明确的选择。
The energetic and wily Mr Rubalcaba is the more obvious choice.
“接受当下时刻与顺从无关,”卡巴金写道。
"Acceptance of the present moment has nothing to do with resignation," writes Kabat-Zinn.
卡巴斯基救援盘。
“那个时候那就是我们的未来与骄傲”卡巴纳回忆道。
"That was our future and our pride at that time," Cabana recalls.
他还答应,把我的敌人卡巴多其亚的国王传唤到罗马去。
Also he has promised me to summon to Rome the King of Cappadocia who is mine enemy.
卡巴·亚特奶站只是发生在农业领域众多成功故事中的一例。
Kabiyet Dairies is only one agricultural success story among many.
那么为什么马科斯和卡巴约估算的费用比威尔逊的高出这么多呢?
斯卡巴克号(Skarbakk)是他们12年来弄沉的第四艘船。
1983年,普京迎娶了前空姐柳德米拉,而同年卡巴耶娃刚刚出生。
He married Ludmila, a former air hostess, in 1983, the same year as Miss Kabayeva was born.
随后谣言升级,有人在博客中曝料称卡巴耶娃后来生下了普京的私生子。
The rumours later escalated when bloggers claimed Miss Kabayeva had subsequently given birth to Mr Putin's love child.
图2.Windows系统中卡巴斯基的救援盘可以扫描、清理电脑。
Figure 2. Kaspersky Rescue Disk works below Windows to scan and clean a PC.
二月份得一项民调显示59岁的卢巴卡巴先生可以让人民党的领先优势降低到4%。
A February poll found that the 59-year-old Mr Rubalcaba could slice the PP lead to just 4%.
另外一个频道是日落时分的麦加,实时播放着“卡巴”(朝圣的大黑屋子)的镜头。
Another showed the sun setting on Mecca, with its Kaaba (the big black box focus of pilgrim worship), in real time.
很多抽烟的家长不惜花大价钱购买被卡巴娜称为“值得怀疑的器具”的空气过滤器。
Many smoking parents purchased expensive air filters that have what Cabana called "questionable utility.
很多抽烟的家长不惜花大价钱购买被卡巴娜称为“值得怀疑的器具”的空气过滤器。
Many smoking parents purchased expensive air filters that have what Cabana called "questionable utility.
应用推荐