卡尔纳和勒克舍大祠庙就可追溯到这个时候。
卡尔纳普试图从语义学角度来定义因果必然性。
Carnap tried to define causality from the Angle of semantics.
从语言逻辑分析到语言语义分析是卡尔纳普拒斥形而上学的策略转变。
From logical analysis to semantic analysis of language is the tactical change of Carnap's rejecting metaphysics.
那些主要涉及那些卡尔纳普归类为“不可观察的对象”的术语不是理论术语；
Many terms that refer primarily to what Carnap would class as "unobservable" are not theoretical terms; and at least some theoretical terms refer primarily to observables.
这些文字揭示了卡尔纳普起码认为观察术语是对不同过一起就能发现的特性的错误描述。
These paragraphs reveal that Carnap, at least thinks of observation terms as corresponding to qualities that can be detected without the aid of instruments.
印度举重选手卡尔纳姆-马勒斯瓦里并未参加比赛就离开了雅典，她可能已被印度奥委会禁赛。
The Indian lifter Karnam Malleswari who left Athens without participating in her event has been probably suspended by the Indian Olympic Assogciation.
其次，在文中的第二部分叙述了卡尔纳普归纳逻辑的主要内容，包括他的基本思想以及提出的一些准则。
Secondly, the second parts of the paper detailed the content of Carnap's inductive logic, including his basic thoughts and some principles that he has advanced.
你可以花上很长时间来欣赏卡尔纳克神庙，世上最大的建筑物，里面是一个多柱式的巨型建筑大厅，你可以看到134根石柱，在上面刻满象形文字。
You can fill entire days seeing Karnak, the largest religious site in the world. Inside, in the Great Hypostyle Hall, you can find 134 stone columns covered in hieroglyphics.
他正在接受卡尔·赖纳的采访，他会问他一些问题，用滑稽的德国口音回答一些愚蠢的问题。
He was being interviewed by Carl Reiner, and he would ask him questions, and in his comic German accent, he would give silly answers.
卡尔滕布伦纳是个带伤的人，在他的脸上有道伤疤，这使他看起来像暴君，而他真的也就是一个暴君。
Kaltenbrunner was a physically imposing man with scars on his cheeks, which made him look like the tyrant he really was.
卡尔豪所在的南卡罗莱纳州的一份报纸说：“这位参议员的死，对于国家和他自己的荣誉而言，是最好不过了。”
One newspaper in Calhoun's state of South Carolina said: "the senator's death is best for the country and his own honor."
你们应该为你们的个人牺牲感到骄傲，你们应该为你们所扮演的，将希望和繁荣带给伊拉克穆参纳和迪卡尔人民的部分角色感到骄傲。
You should be proud of your personal sacrifices and the part you have all played in bringing hope and prosperity to the people of al Muthanna and Dhi Qar.
卡尔·施科纳维将这些都视为挑战。
南卡罗莱纳州的参议员约翰。C.卡尔豪说，这个委员会应该起草一份声明，来表明南方的立场。
Senator John C. Calhoun of South Carolina said the committee should write a declaration explaining the position of the South.
实质上它就是一个故事，另外两位作家卡尔·萨菲纳和乔尔·阿肯巴克乎对此有更深的体会。
It is a story in itself, something which two other writers, Carl Safina and Joel Achenbach seem to appreciate best.
在南卡罗莱纳·卡尔霍恩·希尔斯市约翰·c·卡尔霍恩初中他前任的办公室里布满灰尘的橱柜里，他发现了它。
He found it in a dusty cabinet in his predecessor's office at John C. Calhoun Elementary in Calhoun Hills, s.c..
物理学家维尔纳·海森堡(左)受到哲学家卡尔·波普尔(右)的挑战，针对其测不准原理的悖论。
Physicist Werner Heisenberg, left, was challenged by the philosopher Karl Popper, right, to defend his paradoxical uncertainty principle.
卡尔·詹金森认为，在阿森纳取得了一场客场对阵切尔西的令人震惊的胜利之后，他们的客场成绩将会变得越来越好。
Carl Jenkinson expects Arsenal's away form to go from "strength to strength" in the wake of their stunning triumph at Chelsea.
感谢卡洛斯·卡尔多纳提供细节。
在北卡罗莱纳州的比克卡夫，切罗基印第安人沃克尔·卡尔霍恩和他的孙子帕特里克在捡榛树皮，用来做药茶。
In Big Cove, North Carolina, Cherokee Indian Walker Calhoun and grandson, Patrick, collect witch hazel bark for brewing medicinal tea.
魏纳先生进行了许多饶有趣味的观察，甚至提到了“哈卡尔”，即腐烂的鲨鱼，一种冰岛特产。
Mr Weiner offers colourful observations, even when he samples hakarl, or rotten shark, an Icelandic speciality.
卡尔·瓦尔是卡纳拉区的首府，在孟买省的南部。
Karwar is the headquarters of the Kanara district in the Southern portion of the Bombay Presidency.
在北美洲，最有潜力的城市是美国北卡罗来纳州的罗利-达勒姆、德克萨斯州的奥斯汀、盐湖城以及加拿大的卡尔加里。
In North America the best urban prospects - Raleigh-Durham, N.C.; Austin, Texas; Salt Lake City; and Calgary, Canada.
“这是一种朴素的哥特德科风格”，伊恩·卡尔说。 他是赫希贝德纳联合酒店顾问有限公司的首席设计师之一，也是公司最终选定的和平饭店修复项目负责人。
"It was a kind of austere Deco, " said Ian Carr, a principal at Hirsch Bedner Associates, the design company selected to lead the restoration project.
加利福尼亚，萨克拉门托21岁的卡尔顿在库纳尔省巡山，寻找战斗激进分子的位置。
51Pfc. Garrick Carlton, 21, of Sacramento, Calif., patrols up a mountain looking for an insurgent fighting position in Kunar province.
我的前辈，世界国际象棋冠军，阿纳托里·卡尔波夫(Anatoly Karpov)，我的多年的棋坛对手，大义凛然地要来看望我，但是同样被撵走了。
My world chess champion predecessor, Anatoly Karpov, for years my great rival, generously attempted to pay me a visit but was also turned away.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
新总裁引进了一些新人，有罗伯特·多纳多尼、保罗·马尔蒂尼和荷兰三剑客( 范·巴斯腾、里杰卡尔德和古力特)，新教练是50年代赫赫有名的中场球员尼尔斯·利德霍尔姆，利德霍尔姆的教练生涯不是很顺利，结果被萨基取代。
The new coach was the great midfielder of the 50's, Nils Liedholm. Liedholm's coaching career was not going so good and it was replaced by Ariggo Sacchi.
应用推荐