博士卢卡奇表示：“所有获奖者都致力于改善空气质量。”
"All honorees commit to improving air quality," said Dr. Lucica.
她说特卡奇从未告诉她开枪者的身份。
She said that Tkach never told her the identity of the shooter.
卢卡奇早期理论是以形式为核心的理论。
在前几周内，卡奇纳州和吉加瓦州受影响也很严重。
As in the preceding weeks, Katsina and Jigawa states are seriously affected as well.
“我不会用‘怨气’这个词，”卡奇马提底斯先生说。
"I wouldn't use the word 'hard feelings,'" Mr. Catsimatidis said.
卢卡奇《关于社会存在本体论》一书正体现了这一思想。
Lucar's "about Social being Ontology" has been manifesting this thought.
乔治·卢卡奇是20世纪最著名、最有影响的思想家之一。
Lukacs is one of the most famous and influenceable thinkers in the 20th century.
卢卡奇晚期探讨社会存在本体论达到了对社会历史哲学研究的高度。
The study that Lukacs probed into social being ontology during his later period reaches to social historical philosophy studies front.
日常生活批判论是晚年卢卡奇对社会存在进行本体论考察的出发点。
Lukacs critical theory about ordinary life in his later years is the starting point from which Lukacs makes his ontological inspection of social being.
卡奇尼了至少一到罗马访问，进一步在1592年，作为进入秘书伯爵巴蒂。
Caccini made at least one further trip to Rome, in 1592, as the secretary to Count Bardi.
指出建构和重塑马克思的本体论是卢卡奇《关于社会存在本体论》的理论主旨。
Pointed out that constructs and remoulds Marx's ontology is Lucar's "about Social being ontology" the theory primary intention.
卢卡奇的这一独特贡献为从日常生活批判角度入手进行反对异化的斗争打开了新的思路。
The unique contributions of Lukacs open up a new train of thought for starting struggles with alienation from the point of critique theory of everyday life.
为了满足特卡奇对偷猎事件的渴望，旅游经营者和游猎服务猎手都被提醒注意寻找偷猎事件。
To satisfy his thirst for poaching tour operators and safari hunters were alerted to report finding any poaching incident.
对这些旅程仔细的分析表明奥特里-圣卡奇·波尔距伦敦的距离一定比150英里少许多。
Careful analysis of these journeys suggests that Ottery St. Catchpole must be much less than 150 miles from London.
白宫发言人JayCarney表示，巴基斯坦必须脱离与好战组织哈卡奇的任何联系。
White House spokesman, Jay Carney, said Pakistan must break any links it had with the militants, the Haqqani network.
阿摩司说，在他们离开卢安瓜谷地去南方的赞比西河玩漂流的时候，特卡奇告诉了她射杀事件。
Amos said that Tkach told her about the shooting only after they left the Luangwa Valley and went south, to the Zambezi River, for a rafting trip.
但塔卡奇煞费苦心，改用左手重新练习射击——结是工夫不负有心人，他荣获了一枚奥运会奖牌。
Takacs painstakingly retrained himself to shoot with his left hand-well enough to win an Olympic medal.
它坐落在奥特里—圣卡奇·波尔村的外面，但是由于隐藏得十分好，就连邮递员也不知道它的位置。
It's located outside of the village of Ottery St. Catchpole, but so well hidden that the postman doesn't even know where it is.
卢卡奇《关于社会存在本体论》一书的本体论与现代性问题体现了其对终极形而上精神的无限追求。
Lucar's "about Social being ontology" a book's ontology and the modernity question has manifested it to the ultimate metaphysical spirit infinite pursue.
巴伯在苏拉威西岛的塔斯卡奇野生动物营救中心以及印度尼西亚和非洲影响力这两个组织中做志愿者。
Barb has volunteered with Tasikoki Wildlife Rescue Center in Sulawesi, Indonesia and African Impact.
第二部分通过分析卢卡奇对西方传统和现代本体论的批判，揭示卢卡奇理论中浓厚的现代性批判意蕴。
The second part through analyzes Lucar to the western tradition and the modern ontology critique, promulgates in the Lucar's theory the strong modernity critique implication.
现在看来学界对卢卡奇现实主义的这方面意义重视不足，反思不够，这造成了现实主义理论开放性的不足。
Now the educational world takes the insufficiency the Lucar wonderful realism this aspect significance, reconsidering is insufficient.
最后，我们陈述了将BPD接收函数方法（BPRF）应用于印度卡奇的场数据集，这里已知存在近地表沉积层。
Finally, we demonstrate application of the BPD receiver function (BPRF) method to a field dataset from Kutch, India, where near‐surface sedimentary layers are known to be present.
美国广播公司1994年派出一个摄制组到达北卢安瓜，由制片人安德鲁•特卡奇任制片人，黛博拉•阿摩司当记者。
ABC dispatched a crew to North Luangwa in 1994, led by a producer named Andrew Tkach, with Deborah Amos as the reporter.
斯特垆坶由肯尼斯·布拉纳饰演，他的妻子莉尤达由格里塔•斯卡奇饰演，而他母亲安娜的饰演者是珍妮特•舒兹曼。
Shtrum is played by Kenneth Branagh, his wife Lyuda by Greta Scacchi and his mother Anna by Janet Suzman.
卢卡奇之失在于把自然本体论理解为社会存在本体论的基础，从而磨平了马克思哲学与旧唯物主义之间的根本差异。
Gyorgy Lukacs mistakenly considered natural ontology as the foundation of social existence, and thus ignored the basic difference between Marxist philosophy and the old form of materialism.
卢卡奇之失在于把自然本体论理解为社会存在本体论的基础，从而磨平了马克思哲学与旧唯物主义之间的根本差异。
Gyorgy Lukacs mistakenly considered natural ontology as the foundation of social existence, and thus ignored the basic difference between Marxist philosophy and the old form of materialism.
应用推荐