每个选项卡文件夹中呈现的屏幕数据不一定要彼此不同；当然，您可以根据需要，在各个选项卡间复制数据。
Screen data rendered in each tabbed folder does not need to be mutually exclusive; you can certainly duplicate data across tabs, depending on your requirements.
处理这一问题的另一个直观的方法(如本例所示)是立即在多个可选的选项卡文件夹中显示主机屏幕数据。
Another intuitive way to handle this, illustrated in the example here, is to use tabbed folders to display the host screen data at once across selectable tabbed folders.
不需要改变用户体验就可以轻松从带选项卡的文件夹中添加或删除组件；也就是说，不用对用户进行重新培训就可以做更多变更。
It is quite easy to add or remove components from tabbed folders without changing the user experience very much; that is, more changes can be made with less user retraining.
这些值以像素为单位，是在主选项卡文件夹定义屏幕中设置的(图35)。
These values are in pixels and are set in the main tabbed folder definition screen (Figure 35).
当您创建选项卡文件夹时，HATS会提供一个选项，让您设置选项卡高度、文件夹高度和文件夹宽度。
When you create a tabbed folder, HATS gives you the option to set the TAB height, folder height, and folder width.
选项卡为水平的文件夹比选项卡为垂直的文件夹效果更好，因为它们允许扩展更长的选项卡名。
Wide horizontal tabbed folders work better than narrow vertical ones because they allow for greater expansion of tab names.
这些选项卡可以包含很多种的内容，从文件夹的内容到网页到RSS供稿以及记事、日历和计算器。
The tabs can contain a wide variety of content ranging from contents of a folder to web pages to RSS feeds to Notes to a calendar or calculator.
当我清理相机记忆卡时，我只是仔细检查各种照片，点击并把他们拖拽进已建文件夹。
When I clean out my SD camera card, I just go through the groups of photos and click and drag them into the folders I've created.
导航选项卡可以用来创建选项卡指向常用的文件夹位置或者是选择的URL。
The navigator tab can be used to create a tab to point to your favorite folder location or any URL of your choice.
将这些组件组合起来可以创建带选项卡的文件夹。
在Libraries选项卡中，突出显示所有条目并单击Remove，以从构建路径中删除所有JAR和类文件夹。
On the Libraries TAB, highlight all entries and click remove to remove all JARs and class folder from the build path.
一个选项卡文件夹(tab folder)被分成一个或多个选项卡(tab)，其中每个选项卡都是它本身的一个完整gui。
A TAB folder is divided into one or more tabs, where each TAB is a complete GUI of its own.
在Index选项卡上，选择文件夹以弹出一个窗口，在其中指定terrier应该索引哪些文档。
On the index TAB, select folders to bring up a window to specify which documents Terrier should index.
在ProjectExplorer选项卡中，导航到包含数据类型的WSDL和模式文件的文件夹。
On the Project Explorer TAB, navigate to the folder that contains the WSDL and schemas files for the data types.
在单击Register按钮之后，可以在Windows文件夹选项对话框中打开Filetypes选项卡，查看刚才创建的内容，如图6所示。
After clicking the Register button, you can open the File Types TAB in the Windows Folder Options dialog and see what you've just created, as shown in Figure 6.
单击该节点并在Properties选项卡的Basic文件夹中指定in作为该节点的Queuename属性。
Click the node and specify in for the Queue name property for the node in Properties TAB's Basic folder.
打开webservices.xml文件夹，并切换到Extensions选项卡。
Open the webservices.xml file and switch to the Extensions tab.
每二十至三十个文件夹分别建立目录导卡。
Provide a dividing guide card for every twenty to thirty folders.
此演示文稿已经添加到“个人收藏夹”列表中。要查看列表，请选择“个人收藏夹列表”选项卡。
The presentation has been added to your list of favorites. To see this list, select the list of favorites TAB.
介绍常用塑料铰链联接、搭扣联接、卡夹联接、压力装配联接的联接件材料选择、成型方法、联接原理、形状设计等。
The material choice, moulding method, joint principle and shape design of hinge joint, hasp joint, clamp joint and press fit joint of normal plastics were introduced.
举例说明了圆筒卡夹件和扭转杆卡夹件的设计计算方法。
The design methods of annular snap fits and torsional snap fits are illustrated.
你可以记录到任何地点的你的电话，包括记忆卡，并创造新的文件夹。
You may record to any location of your phone including memory card and create new folder.
通过计算，在屏幕上显示出四爪卡盘各卡爪需要调整的数据，实现机车轮箍加工的计算机辅助装夹控制。
The auxiliary fixing is realized on locomotive wheel rings manufacturing by the ranging data showed on the computers screen.
“工作区”选项卡上，指定包含要下载的文件的文件夹以及将这些文件夹映射到生成代理上的本地文件夹的方式。
Workspace TAB, you specify the folders that contain the files that you want to download and how these folders should be mapped to local folders on the build agent.
每个信息存储作为单独的实体卡，可以驻留在文件夹中。
Each information entity is stored as separate card that can reside in folders.
我所做的是花大约30分钟的“设置”对话框中的安全选项卡播放时右键单击在资源管理器的文件夹。
What I did is spend roughly 30 minutes playing with the security TAB in the "Settings" dialog when right clicking the folder in explorer.
易于管理，您可以管理您卡，他们可以轻松地驻留在文件夹或子文件夹。
Easy management - you can manage you CARDS easily and they can reside in folders or sub-folders.
排爆绳钩组是由钩、绳、定滑轮、可调节杆、卡紧器、多功能工作夹、吸盘等多种器材组成。
The EOD Rope hook set is composed of hook, rope, fixed pulley, adjustable lever, clamp, multi-function clip and disk.
前信息时代，信息的主要存储卡，文件夹，或在分类帐书籍。
Prior to the Information Age, information was primarily stored on cards, in file folders, or in ledger books.
前信息时代，信息的主要存储卡，文件夹，或在分类帐书籍。
Prior to the Information Age, information was primarily stored on cards, in file folders, or in ledger books.
应用推荐