莫洛尼称这些照片是“泰坦尼克号的图坦卡蒙之墓”，因为它们传达出丰富的历史细节，包括这个显示损伤程度的痕迹。

Molony called the photographs "the Titanic equivalent of Tutankhamen's tomb," because of the richness of historical detail they conveyed, including the mark highlighting the extent of the damage.

youdao

目前还不清楚究竟是什么因素使得无人驾驶侦察机失踪，但是卡扎菲手下的武装力量在沿海城市兹利坦一直比较活跃。另一方面，反卡扎菲人士一直在设法从代夫尼耶向西部地区挺进。

It was not immediately clear what brought down the drone, but Gadhafi's forces have been active in the coastal town of Zlitan, as rebels attempt to push westward from Dafniya.

youdao

目前还不清楚究竟是什么因素使得无人驾驶侦察机失踪，但是卡扎菲手下的武装力量在沿海城市兹利坦一直比较活跃。另一方面，反卡扎菲人士一直在设法从代夫尼耶向西部地区挺进。

It was not immediately clear what brought down the drone, but Gadhafi's forces have been active in the coastal town of Zlitan, as rebels attempt to push westward from Dafniya.

youdao