据AssociatedPress报道，下加利福尼亚州市 市政防灾主任阿尔弗雷多·艾斯科拜多（Alfredo Escobedo）说，麦西卡利市政厅的一座多层停车场坍塌，但没有人受伤。
The Associated Press, citing the Baja California state civil protection director, Alfredo Escobedo, said a multistory parking structure collapsed at the Mexicali city hall but no one was injured.
阿尔西一屁股坐进摇椅，卡利克斯塔开始紧张地收拾起地板上刚才缝制的一节节棉布床单。
Alcée flung himself into a rocker and Calixta nervously began to gather up from the floor the lengths of a cotton sheet which she had been sewing.
霍利尔已经确认加里·麦卡利斯特将会作为他的助手共同执教维拉。
Gerard Houllier has identified Gary McAllister as the man he wants to be his assistant at Aston Villa.
我读过哥尔斯密的《罗马史》，时尼禄、卡利古拉等人物已有自己的看法，并暗暗作过类比，但决没有想到会如此大声地说出口来。
I had read Goldsmith's History of Rome, and had formed my opinion of Nero, Caligula, etc. Also I had drawn parallels in silence, which I never thought thus to have declared aloud.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供广州到卡利斯·佩尔特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Kalispell.
专业的行业服务，真诚的为广大旅客朋友提供广州到卡利斯·佩尔特价机票。
The professional services industry, in good faith for the vast number of visitors Beijing friends to provide special fares to Kalispell.
应用推荐