在巴西铸币厂工作的41年间，卡内罗制造了很多硬币，但他说，雕琢奥运会奖牌是他完成的最令人兴奋的项目之一。
Carneiro has made many COINS during his 41-year tenure at the Brazilian Mint, but he said sculpting the Olympic MEDALS is one of the most exciting projects he has done.
法拉利的老板卢卡·迪·蒙特泽莫罗希望在五年内实现以下目标：该公司所有的车型都可以配置混合动力系统。
Luca di Montezemolo, Ferrari's boss, expects hybrid systems to be available on all its models within five years.
这说明罗姆内先生在密西根州的竞选策略比在爱荷华州和新罕布什尔州要好，在这两地他试图利用负面宣传来打退赫卡比先生和麦肯锡先生然而接连败北。
That said, Mr Romney ran a smarter campaign in Michigan than in Iowa and New Hampshire, where he aimed lots of negative ads at Mr Huckabee and Mr McCain but lost.
赫卡比的支持者们认为罗姆内会输因为他虽有钱却缺乏魅力。
Mr Huckabee's fans reckon that Mr Romney will lose because his money can't buy him charisma.
确实很难想象罗姆内会弹奏一曲吉他，胡诌几个关于滚石乐队的笑话或在投票室外与人打雪仗。而这些就是赫卡比在密西根做到的。
And it is indeed hard to imagine him strumming a guitar, cracking jokes about the Rolling Stones or getting in a snowball fight outside a polling booth, as Mr Huckabee did in Michigan.
我们的研究目的是调查腹膜内给予呱替啶和罗呱卡因的镇痛效果并检测血浆浓度。
Our study aims were to investigate analgesic efficacy and to quantify the plasma concentrations of meperidine and ropivacaine after IP administration.
我们点了内格·罗尼酒，躲到后舱甲板上，看着卡布里岛的闪闪灯光缓缓划过舷缘。
We ordered negronis and retired to the poop deck, where we watched the sparkling lights of Capri slide past the gunwales.
弗兰西斯卡·塔罗内生于1979年，现居纽约布鲁克林。
Francesca Tallone was born in 1979. She currently based in Brooklyn, New York.
克劳迪奥·拉涅利很清楚毛罗的能力，尤文主教练毫不掩饰他对这位球员的欣赏：“卡莫拉内西是决定一切的关键球员。”
Claudio Ranieri is clearly aware of Mauro's ability and the tactician has done nothing to hide his admiration for the international. "Camoranesi is the key to everything," said the Juve boss.
保罗·马尔蒂·尼本周休战，亚历桑德罗·内斯塔和雅普·斯塔姆站到了中卫的位置上，马尔·科斯·卡福和卡哈·卡拉泽扮演边后卫的角色。
Paolo Maldini was rested so Alessandro Nesta and Jaap Stam played in the centre of defence, with Marcos Cafu and Kakha Kaladze in the full-back roles.
我们希望毛罗·卡莫拉内西，克劳迪奥·马尔基西奥和尼科拉·莱格·洛塔列能在国家队比赛结束后重新回到球场，对球队来说他们至关重要。
Hopefully we can get Mauro Camoranesi, Claudio Marchisio and Nicola Legrottaglie back from injury after the international break - that would be very important.
三轮比赛93中平后，卡伊内罗在单发决赛中击败了美国的罗德·金伯莉和德国的克里斯蒂娜·布林克尔。
Cainero defeated American Kimberly Rhode and German Christine Brinker in a shoot-off after the trio were tied for a total of 93 hits.
他将同前利物浦队友莫莫·西索科和世界杯冠军得主毛罗·卡莫拉内西一起，成为中场搭档。
He would hook up with fellow former Liverpool midfielder Momo Sissoko as well as World Cup winner Mauro Camoranesi.
进入新学校后，薇卡认识了同样叛逆的女孩佩内罗普，相似的性格让二人很快成为了好朋友。
Entering a new school, rebellious Weika know the same girl pene-Rop, similar personalities make peace between them soon became good friends.
进入新学校后，薇卡认识了同样叛逆的女孩佩内罗普，相似的性格让二人很快成为了好朋友。
Entering a new school, rebellious Weika know the same girl pene-Rop, similar personalities make peace between them soon became good friends.
应用推荐