成功的人通常只占百分之几。
电机工程师中女性只占百分之9.4。
论人口，汉族占百分之九十四，是压倒优势。
The Han people comprise 94 per cent of the total population, an overwhelming majority.
这家纺织厂有8千多职工，女职工占百分之八十。
The textile mill has over 8,000 workers and staff, eighty per cent of whom are women.
这家纺织厂有9千多职工，女职工占百分之七十。
The textile mill has over 9,000 workers and staff, seventy per cent of whom are women.
鲁瓦耶：法国人占百分之35，外国参观者占百分之65。
人口调查局估计，美国的外国生人口到2004年止占百分之十二。
The Census Bureau estimates the foreign-born population of the United States at twelve percent as of two thousand four.
尘埃颗粒只约占组成介质群的百分之一，氢占百分之八十，其余的全是氦。
Dust grains are only about 1 percent of its mass, with hydrogen accounting for 80 percent and helium providing most of the rest.
如今，包括太阳能、燃料乙醇等在内的可再生能源在美国的能源结构中占百分之7。
Renewable energy, such as from photovoltaic electricity and ethanol, today supplies less than 7 percent of U.S. consumption.
研究表明，由圣地亚哥州立大学女性只占百分之33的人物在电影，2011。
The study, conducted by San Diego State University reveals that women accounted for only 33 percent of characters in movies for 2011.
其他的印刷方法，在该地区使用的类型包括凸版和凹版印刷占百分之七的响应分别。
Other types of printing methods used across the region include letterpress and rotogravure with 7 per cent of responses respectively.
他们发现其中的249名是电子游戏玩家，占总数的百分之45。其中男性占百分之56。
They found 249 of these, or around 45 percent, were video-game players, with men accounting for 56 percent of these.
东方汇理拥有里昂证券占百分之65，并将继续是控股股东后，中信泰富购买该公司的部分股权。
Credit Agricole owns 65 per cent of CLSA and will remain the controlling shareholder after Citic buys part of that stake.
我不知道具体占百分之几，美国的石油储备量是微不足道的，所以我们可能是位于这附近-，也许在这条粉线上面。
I don't know what percent; our oil reserves in the U.S. are pretty small, so we're kind of lying somewhere inside — maybe on this pink line.
国会税收联合委员会最近报道，占百分之九十七的拥有企业收入的纳税人会因为奥巴马的计划而纳更少的税。
As the Congressional Joint Committee on Taxation recently reported, 97 percent of the taxpayers with business income would get a cut under Mr. Obama's plan.
在电话会议上说，孟山都官员百分之75-85亩的玉米，现在草甘磷和95英亩的大豆占百分之草甘磷。
Monsanto officials on the conference call said 75-85 percent of corn acres are now Roundup Ready and 95 percent of soybean acres are Roundup Ready.
同年，中国的调查结论是，年轻网民中，有网瘾的占百分之13.2，目前用的最多的一个数据是青少年有网瘾者达二千万人。
Here, a 2005 survey concluded that, among young Internet users, 13.2 percent fell into the category. Most media reports put the number of addicts at 20 million.
人类基因组的20000个蛋白编码基因中，这些指定编码突触蛋白的1461个基因占百分之七以上，这表明了突触的复杂性和重要性。
The 1,461 genes that specify these synaptic proteins constitute more than 7 percent of the human genome's 20,000 protein-coding genes, an indication of the synapse's complexity and importance.
人类基因组的20000个蛋白编码基因中，这些指定编码突触蛋白的1461个基因占百分之七以上，这表明了突触的复杂性和重要性。
The 1, 461 genes that specify these synaptic proteins constitute more than 7 percent of the human genome's 20, 000 protein-coding genes, an indication of the synapse's complexity and importance.
所以，减税对于占百分之六十或八十的低收入人口而言是种过得去(虽然不好但过得去)的刺激形式；减税对百分之二的高收入者则完全不是。
So tax cuts for the lower 60 or 80 percent of the population are an OK, not great but OK, form of stimulus; tax cuts for the top 2 percent, not at all.
例如，目前地球的海洋，只占这颗行星的质量百分之。02，还排除它金属芯的质量。
Earth's current oceans, for instance, make up just.02 percent of the planet's mass, excluding its metal core.
当然，这一理念适用于生活中的很多事业：天资只占其中的百分之十。
Of course, this concept goes for any venture in life: talent is only ten percent of it.
占gdp百分之7%的旅游业已然崩塌。
拉美裔是美国最大的少数族裔，占美国人口的大约百分之15。
Hispanics are America's largest minority group, accounting for about 15 percent of the U.S. population.
当一个国家的债务占国民生产总值的比例高于百分之150，年赤字和利息占国民生产总值的比例高于百分之25，唯一的疑问就是在什么时候国家的破产会发生。
With a debt to gross domestic product ratio of more than 150 per cent, large annual deficits and interest rates more than 25 per cent, the only question is when the default will occur.
当一个国家的债务占国民生产总值的比例高于百分之150，年赤字和利息占国民生产总值的比例高于百分之25，唯一的疑问就是在什么时候国家的破产会发生。
With a debt to gross domestic product ratio of more than 150 per cent, large annual deficits and interest rates more than 25 per cent, the only question is when the default will occur.
应用推荐