廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力,但是如果运输的延迟会占用营运资金,导致冬季大衣在春季到货,那么贸易就会失去优势。
Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.
惟赊销或账期延长有一定的风险,且占用企业的营运资金,若应收账款管理不善,除不会为企业带来收益外,更会引至企业增加费用开支及损失,情况严重的,或会使企业倒闭。
In case of poor management to accounts receivable, it will increase the expenses and result a loss to the enterprise. In a worse situation, the enterprise will be closed down.
惟赊销或账期延长有一定的风险,且占用企业的营运资金,若应收账款管理不善,除不会为企业带来收益外,更会引至企业增加费用开支及损失,情况严重的,或会使企业倒闭。
In case of poor management to accounts receivable, it will increase the expenses and result a loss to the enterprise. In a worse situation, the enterprise will be closed down.
应用推荐