亚马逊在电子阅读器领域占有61%的市场份额，而且据分析人士预测，今年四季度Kindle Fire的销量可能达到500万台，这意味着巴诺必须有所行动。
Amazon's 61% market share in the e-reader space and analyst predictions that the Kindle Fire could sell up to 5 million units during the fourth quarter meant Barnes and Noble had to make a move.
惠普和戴尔电脑的占有率分别提高到了11.2%和9.7%，方正电子(Founder Electronics)等其他本土品牌的市场份额则相应出现了缩水。
Hewlett Packard and Dell, with a market share of 11.2% and 9.7%, respectively, gained last year at the expense of Founder Electronics and other local rivals.
调研公司电子营销家（eMarketerInc.）的资料显示，这样的优势使Facebook成为美国图片广告的引领者，并占有16%在线广告的市场份额。
That advantage has helped Facebook become the leader in U.S. display advertising with a 16% share of the online ad market, according to the research firm eMarketer Inc.
据分析人士声称，互联网巨头使用电子红包来扩大了自己在移动支付市场的占有率。
Analysts say the electronic red packets are used by Internet giants to expand their shares in the mobile payment market.
分析人士称，互联网巨头利用电子红包扩大了他们在手机支付市场的占有率。
Analysts say the electronic red packets are used by Internet giants to expand their shares in the mobile payment market.
尤其是在机器设备、塑料制品、石油、电子产品、汽车、光学制品、药品、钢铁和飞机等产品的出口占有巨大的份额。
Especially in machinery and equipment, plastic products, oil, electronic products, automobile, optical products, pharmaceuticals, steel and aircraft and other products export occupies huge share.
扫频仪也称频率特性测试仪，用于测试网络的幅频特性和相频特性，在现代电子测量中占有重要的位置。
The digital tester for frequency response characteristic, which is also called frequency-sweeping instrument, plays a very important role in modern electronic measurement.
电子技术在汽车工业中占有非常重要的地位。
The electronic plays a very important role in the automotive industry.
电子材料工业在整个国民经济中占有重要地位。
Electronic material industry occupies an important place in the national economy.
最高占有轨道（HOMO）到最低空轨道（LUMO）的跃迁能很小，电子较易进行嵌入和脱出。
While the electron intercalates and deintercalates easily due to the smaller energy that orbit leaps from the HOMO orbit to the LUMO orbit.
在带隙附近存在四个表面态带，其中的两个占有表面态带已由价带的同步辐射光电子能谱实验得到证实。
There are four surface state bands in the gap. Among them, two occupied surface state bands have been confirmed by valence band spectra of synchrotron radiation photoelectron spectroscopy.
在实验飞速发展的同时，利用各种理论模型解释实验现象并设计电子器件已经越来越占有重要的地位。
In the rapid development of the experiment, using a variety of theoretical models to explain experimental phenomena and to design electronic devices has become increasingly plays an important role.
它可能在未来的可折叠电子设备中占有一定地位。
It could be important in future foldable electronic devices.
长期以来，电信号的细微特征分析在雷达侦察、技术侦察、电子战侦察等领域都占有非常重要的地位。
The fine signature analysis of electric signal has long been playing an important role in such field as ESM, SIGINT reconnaissance and EW.
基于M SI、SSI器件的电子系统的设计在电子技术飞速发展的今天还占有一席之地。
The electronic system design, which is based on MSI and SSI component, still plays an import role in these days when electronic technology is rapidly developing.
普元eos产品已成功进入电信、银行、证券、电子政务等行业应用，获得用户一致好评，行业市场占有率保持领先。
Primeton EOS is widely used in telecom, banking, securities and e-government, and its proven quality ensures its leading market share.
普元eos产品已成功进入电信、银行、证券、电子政务等行业应用，获得用户一致好评，行业市场占有率保持领先。
Primeton EOS is widely used in telecom, banking, securities and e-government, and its proven quality ensures its leading market share.
应用推荐