在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
中药材名称属于专名，在名词中占有很大的比例。
Chinese herbal names belong to professionals, and in terms of a large proportion.
而在柴油机的故障中，曲轴轴瓦的损坏占有很大的比例。
Of all the troubles that diesel engine meets, the most common trouble is bearing insert damage.
大米是主要的粮食之一，在人们食品消费中占有很大的比例。
Rice is one of the main cereal, it is consumed largely in the world, but its safety is effected by the residues of pesticides.
骨骼肌在腿、手臂、腹部、颈和脸部的组合中占有很大的比例。
Skeletal muscles make up a large part of the leges, arms, abdomen, chest, neck, and face.
锦纶帘线以其优良的性能，在橡胶轮胎骨架材料中占有很大的比例。
The proportion of polyamide tire cord is very large in reinforcement material of tire because of its good property.
而木结构建筑在其中占有很大的比例，它们更是东方建筑艺术的代表。
It is a representation of Orient architecture. The Wooden Pagoda locals at northwest corner of Yingxian in Shanxi Province.
建筑能耗在总能耗中占有很大的比例，而空调能耗又是建筑能耗中的大户。
The energy consumption of the construction proportions greatly in the total energy consumption, so does the energy consumption of the air-conditioner in the energy consumption of the construction.
工矿企业火灾和爆炸事故中，因电气引发的火灾和爆炸事故占有很大的比例。
Among the fire hazards and explosion accidents occurred in industrial and mining enterprises, electric fire hazards and explosion accidents make up a large percentage.
小说作为四大文学体裁之一，不管是中国或者是韩国，在高中语文课文中占有很大的比例。
Fiction is one of the four literature forms. It leads high proportion in high school textbooks in China and Korea.
侧面碰撞在实际交通事故中占有很大的比例，因此，研究侧面碰撞对于保护乘员安全是很重要的。
Side collision takes a big proportion of the actual traffic accidents, so it is important to research side collision for the protection of passengers.
气顶油藏的开发在油田开发中占有很大的比例，然而利用油藏工程方法研究气顶油藏的开采动态要比油藏开发少得多。
There are large number of oil fields developed under gas cap drive in operation currently, however, much less studies on the reservoir behavior of such oil fields have been carried.
目前，我国传统的溶剂型醇酸产品在工业涂料方面占有很大的比例和市场，其中一半的原材料为可再生植物资源，原料易得。
Traditional solvent alkyd has a large market share in the industrial coatings in China at present. Half of raw materials are renewable plant resource and easy to obtain.
斜巷提升运输事故在矿井各类事故中占有很大比例，事故造成的损失也较大。
The accident that occurs during the inclined shaft hoisting conveyance occupies very large proportion in all kinds of accidents in mine, and the losses caused by the accidents are relatively great.
因为燃料成本一辆轿车运行总成本中一个比例占有很大的部分，减少这种成本就意味着驾车成本减少。
Because fuel costs are a significant part of the total price of running a car, lowering them means cheaper motoring.
因为燃料成本一辆轿车运行总成本中一个比例占有很大的部分，减少这种成本就意味着驾车成本减少。
Because fuel costs are a significant part of the total price of running a car, lowering them means cheaper motoring.
应用推荐