商业智慧和分析学占据重要地位。
广东方言在汉语方言中占据重要地位。
The Cantonese dialect occupies an important position in the Chinese languages.
工程教育在美国教育体系中占据重要地位。
Engineering education attaches great importance to the education system in the United States.
在他们的领域里，介词多义研究占据重要地位。
In their research, the prepositional polysemy takes important place.
资本运营在当前社会经济生活中占据重要地位。
Capital operation has an important position in social and economic life.
那么SUN是否还能在云计算中占据重要地位？
半群平移壳在半群的理想扩张理论中占据重要地位。
The translational hull of a semigroup plays an important role in the theory of ideal extensions of semigroups.
酰胺类除草剂在近代农田化学除草中一直占据重要地位。
In modern field of chemical weed control, amide herbicides have been occupying an important position.
而本人以为家长在青少年网络成瘾的原因中占据重要地位。
What because the net addiction proportion is highest, and not entered the society officially the young people, inquired into their network becomes addicted to the reason appears very important.
而其中并联型有源电力滤波器过去和将来都将占据重要地位。
The shunt active power filter plays the most important role in the past or future.
煤炭工业作为基础能源部门，在我国国民经济中占据重要地位。
As the basic resource department, the coal industry places a very important part in national economy of China.
添改文件属于变造文件的一种，在污损文件检验中占据重要地位。
A document with added words is one of the fabricated documents and occupies an important position in examining the defiled and damaged documents.
休闲娱乐在20世纪上半叶成都市民的日常生活中占据重要地位。
Recreation played an important role in the daily life of Chengdu people in the first half of 20th century.
地壳应力应变观测在地震预报及构造应力场分析中占据重要地位。
Crustal stress-strain observation plays an important role in earthquake prediction and tectonic stress analysis.
银行的信贷在货币供给中占据重要地位，影响中央银行的调控效果。
Credit supply is the most important channel in supply of money, which affects the control of central bank.
人数在调查中占据重要地位——这是全球此类调查中人数最多的一次。
In research, size really does matter - and this is the biggest project of its kind on the planet.
电磁环境效应在系统工程设计与军用装备性能检验中占据重要地位。
Electromagnetic environmental effects take an important role in systems engineering design and performance inspection of military equipments.
旅游地的性质定位是一项在旅游规划中占据重要地位的基础性工作。
Positioning of a tour site is a fundamental work in tourism planning.
北魏的盐业资源是丰富的，其分布的特色是以西北内陆地区占据重要地位。
North Wei Dynasty was rich in salt resources, mainly located in the northwest inland areas.
中国旅游业在国民经济中也占据重要地位，已成为促进经济增长的重要力量。
Tourism also has very main economic status in China. It is vital strength to promote economy increase.
区域物流系统在区域经济中占据重要地位，是构成国家宏观物流系统的基础。
The logistical system in district has an important position in the district economy, which forms the basic system in our macro-logistical.
旅游业在许多国家的国民生产总值中占据重要地位。一些国家的经济就依赖旅游业。
Tourism contributes significantly to many countries' GNP. The economy of some nations is based on the tourist industry.
在国际社会中，支撑个人之间牢固关系的栋梁——信任、尊重、互惠决策——同样占据重要地位。
The same pillars that support sturdy personal friendships -trust, respect, mutually beneficial decision-making -also have an important place in the community of nations.
近年随着大学本科教育的普及，地方本科院校在培养国家未来人才方面占据重要地位。
In recent years the popularity of undergraduate education with the university, local universities in developing countries occupy an important position the next talent.
尽管这种方式在拍卖理论中占据重要地位，但在实际中，维克瑞拍卖方式却很少被使用。
Although extremely important in auction theory, in practice Vickrey auctions are rarely used.
研究银行的规模经济对我国银行业在金融的竞争中占据重要地位具有十分重要的意义。
The study of Banks' scale economics which has a great importance for Chinese Banks getting a place in the international rat race.
跟随着小说《达芬奇密码》，我们来到这座在苏格兰历史上占据重要地位的小镇——罗斯林。
The Da Vinci Code trail beckons you to Roslin, just south of Edinburgh, an area of great significance in Scottish history.
跟随着小说《达芬奇密码》，我们来到这座在苏格兰历史上占据重要地位的小镇——罗斯林。
The Da Vinci Code trail beckons you to Roslin, just south of Edinburgh, an area of great significance in Scottish history.
应用推荐