平原占总面积的三分之二。
平原占总面积的三分之二。
阿尔卑斯脚下的奥地利丘陵地带以及喀尔巴阡山脉占总面积的约12％。
The Austrian foothills at the base of the Alps and the Carpathians account for around 12% of its area.
公共绿地景观斑块不多，只占12%，而绿地面积较大，占总面积的24.6%。
The ratio of patches for public landscapes is only 12%, and the ratio of areas reaches 24.6%.
众多河流和湖泊点缀着上海，上海因丰富的水资源而闻名遐迩，其水域占总面积的百分之十一。
Dotted with many rivers and lakes, the Shanghai area is known for its rich water resources, with the water area accounting for 11% of its total territory.
新加坡位于东南亚，是一个城市岛国，也是亚洲第三个最小的国家。由占总面积91.6%的新加坡岛及其附近若干小岛组成。
Singapore, lying in south-east Asia, is a city-island-state and a third-smallest country in Asia. It consists of Singapore island (of 91.6% of total area) and several smaller offshore islets.
令人欣慰的是，根据全球植被恢复网统计，自1999年11月以来，经过多方的保护和修复，已有占总面积26%的地区重新种上了树。
But thanks to conservation and restoration efforts, 26 percent of the total area has been reforested since November of 1999, according to the Global restoration Network.
氨溴索干预组的肺动脉平滑肌细胞和细胞外基质的病变明显轻于低氧组，管壁面积占总面积的百分比和管壁厚度占外径的百分比明显低于低氧组（P <0 0 1）。
PAPM in AP group is significantly lower than that of CIH group ( P< 0.01); The damage of pulmonary artery smooth muscle cells and extra cell matrix of AP group is much slighter than that of CIH group.
最大的是奥地利阿尔卑斯山地区，它占奥地利领土总面积的62%的领土。
The biggest area is the Austrian Alps, which constitute 62% of Austria "s total area."
四个低地沿海国(几内亚-比绍、伯利兹、圭亚那和苏里南)的森林覆盖率均相当高，从占国土总面积的59%到91%不等。
The four low-lying coastal states (Guinea-Bissau, Belize, Guyana and Suriname) all have substantial forest cover ranging from 59 to 91 percent of the total land area.
这一结合成功地造就了生命力很强、能够很好地适应当地高地或旱地环境的水稻品种，而高地或旱地水稻种植面积占非洲水稻种植总面积的70%左右。
The result of this combination is a tough, locally adapted rice best suited to upland or dryland environments, which account for about 70 percent of Africa's rice farms.
据粗略估计，人类已经勘探的海域只占海洋总面积的大约5%，而差不多所有已勘探区域都在海底1,000英尺以上。
By liberal estimates, we've explored about 5 percent of the seas, and nearly all of that in the first 1,000 feet.
贵州岩溶面积广布，占全省总面积的70%左右。
Karstification is widely distributed in Guizhou and makes up about 70% of Guizhou total area.
但是中国还有另外一部分，占国土总面积的85%。
Butt there is the other China, 85 per cent of the total surface of the land.
鄱阳湖流域面积占江西省总面积的97%，具有极其重要的地位。
The area of the Boyang lake valley is 97% of the total area of Jiangxi province.
中国的四川盆地受酸雨危害的森林面积达占林地总面积的三分之一。
China's sichuan basin by acid rain forest area of the harm of forestland one-third of the total.
山东省山丘地区占全省总面积的66.01%。
The mountainous regions Cover an area of 66.01% in Shandong.
西南玉米区是我国三大玉米主产区之一，分别占全国玉米总面积、总产量的30%左右。
Southwest maize zone is one of the largest maize zone of China, Ac counting for about 30% of total area and total output of the nation.
面积占国土总面积的80%，其中包括大约200个岛屿。
Area accounts for 80percent of the whole territory, including approximately 200islands.
丹东地区的泥石流，主要分布在宽甸、凤城、岫岩三县，泥石流活动影响面积占全区。总面积的58.3%。
Debris flow in Dandong Prefecture mainly distributes in three counties of Kuandian, Fengcheng and Youyan. The area subject to debris flow occupies 58. 3% of the total area.
“东太湖”的面积只占整个大太湖总面积的5.6%，而汛期时，其行洪水量却占整个太湖行洪总量的71.9%。
Although thesurface area of the East Taihu Lake constitutes only 5.6% of the total area of LakeTaihu, in flood season its flow amounts to 71.9% of the total flood flow of LakeTaihu.
颐和园由万寿山和昆明湖组成，总面积为290公顷，水面占四分之三。 收藏。
Composed of Kunming Lake and Longevity Hill, the Summer Palace occupies an area of 290 hectares, three quarters of which are covered by water.
平原区的西部和北部是山岳区，面积422公顷，占避暑山庄总面积的五分之四。
Lying in the west and north of Plain Section, Mountainous Section has an area of 422 hectares, accounting for four fifths of the total area of the summer resort.
水稻是信阳市最主要的农作物之一，水稻种植面积占全市农作物种植总面积的84%。
Rice is one of the important crop in Xinyang City, rice plant area is 84% in the whole crop area.
他给出的理由是，该公司的牧场面积过大，分别占澳大利亚总面积和农地总面积的1%和2%。
He cited the significant size of the firm's sprawling ranchland, which covered 1 percent of Australia's total area and 2 percent of its agricultural land.
超标浅层地下水占调查总面积的一半，主要集中在辽河中下游的冲积平原。
More than half of the total groundwater in the working area is poor in quality, and occurs mainly in the middle and lower Liaohe alluvial plain.
中国的耕地面积只占世界耕地总面积的7%。
AndChina's arable, cultivable acres make up only seven per cent of the world's total acreage.
中国的耕地面积只占世界耕地总面积的7%。
AndChina's arable, cultivable acres make up only seven per cent of the world's total acreage.
应用推荐