外国的占卜师通常都带着水晶球。
除非你是占卜师，否则这将是一个严峻的挑战。
And unless you're Nostradamus, this is a formidable challenge.
占卜师总在情人配对之事上强调黄道十二宫。
Astrologers always stress on the compatibility of couples based on their zodiac signs.
基于此，占卜师才能够对不同十二宫的人作比较，从而得出不同的配对指数。
Based on this, astrologers are able to compare characteristics of every zodiac sign and present the compatibility levels.
你是一名玛雅占卜师的儿子，你们生活在公元710年的科潘·玛雅古城附近。
You are the son of a Mayan soothsayer or holy man, living near the city of Copan in about AD 710.
虽然我不是占卜师，但我相信我会带给你幸福和快乐，因为你就是我的生命我的全部。
Though I am not a astrologist, I believe that I will bring you happiness and joy, because you are just my life and all I have.
戏剧结束时卢梭作品中的人物出场了，“智慧”本人则唱起了《乡村占卜师》里的颂诗。
The play ended with characters from Rousseau's works and the Sage himself singing songs from the Devin du village.
我经常有这种感觉，当他们要去当医生或者占卜师的时候，他们来找我拍照，以来发掘自己真实的一面。
I often feel that people come to me to be photographed as they would go to a doctor or a fortune teller - to find out how they are.
许多都是拼凑，按占卜师的指示来组合起来的，外面涂上棕榈油和鲜血，由占卜师做法使之成为护身符或诅咒之物。
Many are composites, assembled under instructions from a diviner, coated in palm oil and blood and then activated to invoke the power to protect, or harm.
举一个例子，占卜师为了弄清楚究竟是哪位祖先使得在世的国王牙疼，会不厌其烦地在甲骨上一个个地烤出70条裂痕来。
In one instance, a diviner patiently made 70 individual oracle-bone cracks in order to determine which ancestor was responsible for a living king's toothache.
Michelde Nostradame, 1503年生于法国，他是一名内科医生，占卜师，同时又能说一口流利的希腊语，拉丁语和希伯来语。
Born in France, in 1503, Michel DE Nostradame A.K.A Nostradamus was a physician, astrologer and a fluent speaker of Greek, Latin and Hebrew.
我坐在那儿，手执占卜师的梣木杖，脚登借来的便鞋。白天我呆在铅色的海洋之滨，没有人看得见我； 到了紫罗兰色的夜晚，就徜徉在粗犷星宿的统驭下。
Me sits there with his augur's rod of ash in borrowed sandals by day beside a livid sea unbeheld in violet night walking beneath a reign of uncouth stars.
我坐在那儿，手执占卜师的梣木杖，脚登借来的便鞋。白天我呆在铅色的海洋之滨，没有人看得见我； 到了紫罗兰色的夜晚，就徜徉在粗犷星宿的统驭下。
Me sits there with his augur's rod of ash in borrowed sandals by day beside a livid sea unbeheld in violet night walking beneath a reign of uncouth stars.
应用推荐