卜派王子：我是卜派王子。
你好，先生，欢迎来到“卜派专卖”来点什么？
在他的浴室里他是君主，就像扮演卜派的时候他是国王一样。
In his bathroom he was sovereign just as he was king when he played Popeye.
因为“大力水手”的烟斗是记者儿时的深刻记忆，所以此时出现在我脑海中的是卜派的卡通形象。
Since Popeye's pipe was a profound childhood memories of mine, so at this time it was a cartoon image of divination that came to my mind.
他塑造的人物则有典型日本漫画中的大眼睛不过其中也有大力水手卜派创始人ecSegar的风格。
And his human figures have that doe-eyed look typical of Japanese cartooning, but with elements of EC Segar, creator of Popeye, in there.
刚改了我的个人小传：“今天，我们跳脱本体论的种种问题，继续前进。大力水手卜派曰：吃嘛儿嘛儿香，我吃故我在。”
Just changed my bio: "Today we move on from ontological questions. As Popeye the Sailor Man said, I yam what I yam and that's what I yam."
今天看来，多亏了阿卜杜拉所推行的那套“温顺的瓦哈比派教义”才使得这样一个最为保守的国家能够迈着谨慎的步伐，加入到现代世界当中。
But today, thanks in large part to Abdullah's efforts to "tame Wahhabi zeal," the most retrograde country has taken some cautious steps to join the modern world.
塞卜哈绿色抵抗武装在机场附近区域与反对派重大冲突中，200反对派死亡，多人受伤。
The Green resistance of Sabha has killed 200 rebels and injured many more in large clashes at area near airport.
最佳翻译派卜罗·毕加索发现了一个正在其新别墅中偷盗的窃贼，这个不速之客闻风而逃，毕加索告诉警方他能大致画出窃贼的模样。
Pablo Picasso surprised a burglar at work in his new chateau. The intruder got away, but Picasso told the police he could do a rough sketch of what he looked like.
最佳翻译派卜罗·毕加索发现了一个正在其新别墅中偷盗的窃贼，这个不速之客闻风而逃，毕加索告诉警方他能大致画出窃贼的模样。
Pablo Picasso surprised a burglar at work in his new chateau. The intruder got away, but Picasso told the police he could do a rough sketch of what he looked like.
应用推荐