2021年5月26日,大数据国际产品博览会在中国西南部的贵州省开幕,展示了相关领域最新科技创新和成就。
An international expo on big data opened on Wednesday in southwest China's Guizhou Province, showing the newest scientific and technological creations and achievements in the relevant area, May 26, 2021.
第十届中国花卉博览会正在崇明举行。
日本世界博览协会会长丰田章一郎在开幕式上发表讲话说,对日本而言,中国是最重要的国家。
Shoichiro Toyoda, Chairman of Aichi World Expo delivered a speech in the opening ceremony, noting that China is the most important country for Japan.
1999年,中国在云南昆明成功举办了世界园艺博览会,显示中国已具备举办综合性世博会的能力。
The World Horticulture Expo successfully held in Kunming, Yunnan Province of China in 1999 displayed China's ability to host a comprehensive World Expo.
问:第八届中国-东盟博览会将于明天开幕,请介绍东盟国家政要出席情况。
Q: the 8th China-ASEAN Expo will inaugurate tomorrow. Please brief us on the attendance of ASEAN leaders.
例如,去年6月,50名艺术品商人,其中有四分之一来自西方,在中国山西太原,首次隆重参展“古玩艺术品博览会”。
Last June, for example, 50 fine-art dealers, a quarter of them from the West, exhibited at the first serious antiques fair in China, in Taiyuan in Shanxi province.
我确信这将是一个非常壮观的世界博览会,我就此向中国表示祝贺。
I congratulate China on what I'm sure will be a spectacular world's fair.
2005年5月19日,日本爱知世界博览会中国馆馆日开幕式在名古屋市世博园隆重举行。
On May 19, 2005, the opening ceremony of China Pavilion Day officially opened at the Aichi World Expo in Nagoya.
日方将与中国合作,将世界博览会接力棒传递好。
The Japanese side will cooperate with China to pass on the baton of World Expo.
正在进行的中国北京国际科技产业博览会上,许多本土公司发现有很多机会可以提升他们的品牌,产品和理念。
Homegrown companies have found many opportunities to promote their brands, products and ideals at the on-going China Beijing International High-Tech Expo.
2011年中国国际动漫游戏博览会已经闭幕了。
The 2011 China International Comic and Game Expo has come to an end.
1910年,一位叫陆士谔的青年创作了幻想小说《新中国》,虚构了100年后在上海浦东举办万国博览会的情景。
In 1910, a young man by the name of Lu Shi 'e wrote a fictional novel a New China, envisaging how a universal exposition was held in Shanghai's Pudong area 100 years later.
如果幸运的话,明年在上海举行的口号为“让世界宾至如归”的2010世界博览会将会改变中国的形象。
With luck, the coming year, when Shanghai hosts world Expo 2010 - "an occasion", runs the publicity, "for the world to feel at home in China" -may see that begin to change.It certainly should.
中国北京国际科技产业博览会一名参观者说:“我真的希望这个系统可以在未来减轻交通阻塞问题。”
Visitor to CHITEC Expo said, "I really hope the system can ease Jams in the future."
欢迎参观中国2010年上海世界博览会(下称“上海世博会”)。
Welcome to the World Expo 2010 Shanghai China (hereinafter referred to as "Expo 2010").
该公司从没错过一届中国北京国际科技产业博览会。
潘庆在汉诺威卡车博览会上表示:“中国重汽希望在10年之内成为全球三大卡车制造商之一——我认为需要5到10年时间。”
“Sinotruk would like to become one of the top three players in the world in less than a decade – I would say within five to 10 years,” he said at the Hanover truck fair.
延庆的世界葡萄博览园将会向全中国展示它是如何在葡萄酒生产和经济消费领域里扮演重要的角色。
With the Yanqing International Grape Expo China shows to the world how she wants to become an important actor in the wine producing (and consuming) economy.
广西首府南宁市是每年一度的中国-东盟博览会的永久举办地点。
Nanning, the capital city of Guangxi is the permanent venue of China-ASEAN Expo, which held every year.
中国邀请了世界各国参加国际博览会。
China invited the world to participate in an international exposition.
去年,“中国东北国际陶瓷博览会”举行的法库陶瓷是世界的开始。
Last year, the "Northeast China International ceramics Exposition" held Faku ceramics are the beginning of the world.
图为第五届中国—东盟博览会开幕式。
The picture shows the opening ceremony of the Fifth China-ASEAN Expo.
最后,预祝2008中国(深圳)国际物流博览会圆满成功!祝愿各位来宾身体健康,工作顺利!
Finally, I wish the 2008 China (Shenzhen) International Logistics Fair a complete success! Wish a good health and successful work for all guests!
中国国际服装服饰博览会(CHIC)由中国服装协会,中国国际贸易中心有限公司和中国纺织行业国际贸易促进委员会共同主办的分支。
Since the beginning of creation, CHIC organizers put the "guiding China's progress in the apparel industry, promote the development of Chinese clothing brand" as the exhibition purposes.
进口食品和饮料的中国代理商,纷纷搭起展位和吧台,通过博览会推广展品。
The agencies of foreign food and beverage are setting up booths and bar counters for impressive promotions.
今天,2008中国(深圳)国际物流博览会在这里隆重开幕。
Today, the 2008 China (Shenzhen) International Logistics Fair is going to open.
衷心祝愿本届中国西部国际博览会和论坛取得圆满成功!
I sincerely wish this Forum and the Western China International Economy and Trade Fair a great success!
学院连续多年被评为一类学校,连获五届中国果蔬博览会优秀组织奖。
Institute many years are evaluated continuously a kind of school, including win five Chinese Fruits and vegetables Exposition Outstanding Organization prize.
国际博览会上,富有中国传统特色的商品引起各国客商的注意。
At the international fair businessmen from foreign countries have been attracted by Chinese commodities with traditional characteristics.
国际博览会上,富有中国传统特色的商品引起各国客商的注意。
At the international fair businessmen from foreign countries have been attracted by Chinese commodities with traditional characteristics.
应用推荐