所有这些都给博物馆等试图保护重要文物的机构带来了大麻烦。
All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.
是的，还有灵隐寺、中国丝绸博物馆和中国茶叶博物馆等。
A: Yes, it includes Lingyin Temple, China Silk Museum and China Tea Museum and so on.
你一定要去看看北京胡同，故宫博物馆等来体验中国古代文化。
You must pay a vist to Beijing Hutong, the National Palace Museum and so on to experice the Chinese ancient culture.
定期以班级为单位组织一些户外活动，如踏青，登山，参观博物馆等。
Organize regularly outdoor activities such as Hiking, mountain climbing, visiting museums and so on .
行程包括访问档案馆和诸如故宫、长城、上海博物馆等著名文化景点。
The itinerary includes visits to archival repositories and important cultural sites, such as the Forbidden City, the Great Wall of China, and the Shanghai Museum.
空间应用：适用于地铁，车站，机场，加油站，医院，博物馆等大型工程。
Space Application: subway, railway stations, airports, gas stations, hospitals, museums and other large projects.
该产品也广泛适用于酒店、宾馆、办公室、实验室、博物馆等要求清洁的场所。
This product widely is also suitable for the hotel, the guesthouse, the office, the laboratory, the museum and so on request clean places.
空间应用：适用于商场，广场，机场，地铁，酒店，会所，博物馆等大型工程。
Space Application: shopping malls, plazas, airports, subways, hotels, clubs, museums and other large projects.
领土包括圣彼德广场、圣彼德大教堂、宗座宫、教皇避暑胜地和梵蒂冈博物馆等。
Peter's Square, St. Peter's Cathedral, Apostolic Palace, the papal summer resort and the Vatican Museum. Land was roughly triangular, with the exception of St.
调查显示，世博园外，外滩是游客最想去的景点，其次有东方明珠、环球金融中心、上海博物馆等。
Latest poll shows the Bund tops the list of hot tourist destinations, followed by the Oriental Pearl TV Tower, Shanghai World Financial Center and Shanghai Museum.
除部分作品注明美术馆、博物馆等收藏单位外，其他入集作品均未注明收藏单位与个人。
Only collection entities like museums or art museums are added to the description of paintings and photographic works.
2 - 3除此之外，我也打算要和同学从事许多有趣的活动，像是打篮球以及参观著名的博物馆等。
In addition, I also plan on doing lots of fun activities with my classmates, such as playing basketball and visiting famous museums.
当自治区、大学、博物馆等其他机构需要长期租借物品时，拍卖利率债券可以使你以短期利率支付利息。
Auction rate notes gave municipalities, universities, museums and other issuers a vehicle to borrow long, but pay a shorter term interest rate.
由于她的部分剪纸精品已经被南京博物馆等其它藏馆收藏，一楼所展出的剪纸作品都是后来的复制品。
As part of her paper-cuts have been fine Tibet Museum, Nanjing Museum and other collections, on the first floor of the paper-cut works on display are copies of later.
冯澍的作品“后昆虫时代”被意大利国际陶瓷博物馆、广州美术馆、意大利法恩扎国际陶瓷博物馆等收藏。
Feng Shu's work has been collected by the International Museum of China, Shanghai MoMa, Guangzhou Art Gallery, and the International Ceramics Museum Fanza (Italy).
其作品收藏于世界各大博物馆，包括大英博物馆、美国国家艺术博物馆、美国陶瓷博物馆等近二十所博物馆。
His works have been collected in almost 20 major museums around the world, including the British museum, the U. S. National Gallery of Art, and the U. S. Ceramics museum.
方素心亲手制作的丝弦，已被中国首都博物馆，美国亚利桑那世界乐器博物馆等全世界多家博物馆收藏，展出。
Silk strings, handmade by Ms Fang, has been on display or collected in museums in the world, such as Beijing Capital Museum, MIM – Musical Instrument Museum in Arizona, etc.
组织观光旅游，参观所在区域具有代表性的纺织工业，染色技术院，天然染色博物馆，以及冶金技术博物馆等；
Organization for tourism, visit the area is representative of the textile industry, dyeing technology institute, natural dyeing museum, and metallurgical technology museum;
空间应用：适用于艺术建筑，商场，广场，机场，地铁，酒店，车站，体育馆，图书馆，博物馆等建筑大型工程。
Space Applications: Arts buildings, shopping malls, plazas, airports, subways, hotels, railway stations, gymnasiums, libraries, museums and other large-scale construction projects.
根据《北京市公共场所禁止吸烟范围若干规定》，在医疗机构的室内区域、体育馆和博物馆等公共场所禁止吸烟。
According to The Several Provisions on the Scope of No-Smoking Public Places in Beijing, smoking is not allowed in such public places as indoor places of medical establishments, gymnasium and museum.
该市文化活动丰富多彩，诸如交响乐演奏会、艺术博物馆游览、克里斯蒂芭蕾演出、克里斯蒂科学历史博物馆等。
Just a few of Corpus Christie's cultural events are: symphony orchestra concerts, Art Museum Tours, the Corpus Christie Ballet and the Corpus Christie Museum of Science and History.
虽然不少家庭通常都有比较温和的版本，但是在商店，学校和博物馆等场所，玩偶在红色的讲台上一层又一层地显示出来。
Though usually more modest versions are put up in homes, in such places as stores, schools and museums, dolls are displayed on a large tiered, red dais.
市内的著名旅游点众多，当中包括全市最大的圣埃塞大教堂、为纪念打败拿破仑而建的亚历山大纪念柱、由冬宫改建的隐士卢博物馆等。
The famous tourist spots, including the largest holy Ethiopia cathedral, built to commemorate defeated napoleon by the magnificence of Alexander this, the hermit Lou museum reconstruction.
在港口，学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
在港口，学生可以进行家庭寄宿、露营旅行、博物馆参观、文化活动、徒步旅行等活动。
In port, students can do homestays, camping trips, museum tours, cultural events, hiking, etc.
应用推荐